盆池芳草绿菲菲，灯下残香袭苎衣。
山漏声稀夜何许，先生犹未掩书帏。
【注释】
盆池：指庭院。菲菲：草木茂盛的样子。灯下：点着蜡烛的夜晚。残香：残余的香气。山漏：古代计时器。
【译文】
八月九日，我喝醉后写下了这首诗。院中的花草绿油油的，盆中水花荡漾。在蜡烛光影下，还闻到残留的香气袭人。
山漏声稀稀地响起，夜已很深，不知道什么时候能结束。先生还坐在书帏前读书呢。
【赏析】
“盆池芳草绿菲菲”，描写了诗人酒醉之后，看到的庭院景色。盆池，即小池塘，四周用砖砌成，中间是泥土，形状像盆，所以叫做盆池。芳草绿菲菲，形容庭院里绿草如茵，生机勃勃。“灯下残香袭苎衣”，描写了诗人看到的场景。点着蜡烛，闻到残余的香气，说明时间已经不早了。“山漏声稀夜何许”，描绘了夜晚的景象。山漏的声音越来越稀薄，不知道夜有多长。“先生犹未掩书帏”，描绘了诗人的所见所闻。先生仍然没有关书帷，继续读书，表现出他的勤奋好学。全诗通过描写庭院景色、闻到香味、听到声音、看到先生读书等场景，展现了诗人饮酒后的所见所闻，表达了他对生活的热爱和对未来的美好期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。