山下邮亭半掩门，故人迎饯一开尊。
东风别路遥相指，隔岸人间是郑村。
【注释】
①别乡友：离别的朋友。
②山下驿，驿站名，在今安徽歙县境内。
③半掩门：《太平寰宇记》卷一九零：“歙县有邮亭，俗谓之山下驿。”邮亭是古代传递公文的场所，这里指驿馆。
④故人：旧友。
⑤遥指：遥遥地指点。指：点，指点。
⑥郑村：《太平寰宇记》卷一百九十二：“郑村，在县南五里。《图经》曰：县南郑村，即郑氏聚居之地也。按，郑氏聚居之地，乃徽州属县之南乡。”
⑦赏析：这是一首送别诗。诗中描绘了邮亭的景色和送别的情境，表达了作者对朋友的深情厚谊。全诗情感真挚，意境深远，给人以深刻的启示。
【译文】
山下驿馆半掩着门楼，老朋友设酒饯行开怀畅饮。
远远相送东风，指给离别的道路，那岸上的人间正是我的故乡。
【赏析】
是唐代诗人李白创作的一首七绝。此诗写友人在山间邮亭设酒相送，依依惜别之情。首句写景，“山下”二字总摄全篇；第二句叙事，叙送行之事；第三句写别情，遥指前程，暗示别离之意；末句写归思，以郑村代故乡。全诗语言清新，感情真挚，意境悠远，耐人品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。