主榷官清乐事多，歙州山木蔽官河。
凭谁为谱新吴调，翻作塘西估客歌。
塘西行乐词二首
探索诗歌背后故事与情感
- 诗歌原文
主榷官清乐事多，歙州山木蔽官河。
凭谁为谱新吴调，翻作塘西估客歌。
- 逐句翻译
（1）主持审理官司虽然事情繁多，但在山林之间，河水被树木遮挡，能有谁…
（2）谁能为我谱写一首新的吴地音乐，将其变为塘西地区的估客之歌？
- 注释详解
（1）“主榷官”：主管税收的官员；
（2）“清乐事多”：处理税务繁忙；
（3）“歙州山木蔽官河”：歙州山区的树木遮挡了官道上的河流；
（4）“凭谁”：谁能；
（5）“新吴调”：新的吴地音乐；
（6）“塘西”：地名，指代江南地区；
（7）“估客歌”：以估客为主题的歌曲。
- 赏析
这首诗通过描述一个官员在山林之间处理税务的情景，表达了诗人对宁静生活和大自然美景的向往之情。同时，通过对比官府的忙碌与山林的宁静，揭示了官场的复杂和生活的艰辛，以及诗人对自由和自然的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。