西风萧萧振黄叶，何处平原初罢猎。
会稽山下负薪人，倚树掀髯亦豪侠。
一朝印绶悬其身，白日照耀新朱轮。
谁知担上芸香册，只博人惊车马尘。
西风萧瑟，黄叶飘零，何处平原初罢猎？
会稽山下的负薪人倚着树，扬起胡须豪情壮志。
他一朝得官，披挂上身，新印绶映照朱轮红。
谁知他背负的芸香册，只是博得人惊车马尘。
译文：
西风吹拂着萧瑟的树林，黄叶纷纷落下，何处是平原上刚刚结束狩猎的地方？
在会稽山脚下，一个背柴的人靠在树上，扬起了胡子，展现出豪情壮志。
他一旦获得官职，穿上了官服，新印绶闪耀着红色的光晕。
谁能想到，他背着的是芸香制作的册子，只是为了博取人们的注意和惊叹罢了。
赏析：
这首诗以西风吹动黄叶为背景，描绘了一个从平民到官员的过程。诗人通过对这个人物形象的描述，表达了对官场生活的一种讽刺和不满。诗中的“西风萧瑟”、“黄叶飘零”等意象，营造了一种悲凉、萧瑟的氛围，使读者能够感受到作者对这种生活的厌恶和反感。而“会稽山下负薪人，倚树掀髯亦豪侠”一句，则通过描绘人物的形象，展现了其豪迈的个性和不屈的精神。最后一句“谁知担上芸香册，只博人惊车马尘”，则揭示了官员们为了名利而抛弃了真正的价值追求，只追求表面的荣耀和地位。总的来说，这首诗以其独特的视角和深刻的内涵，展现了官场生活的荒诞和扭曲，表达了作者对这种生活的深刻反思和批判。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。