残日西楼映粉红，画眉吹蹙柳条风。
重来攀折人何处，肠断千丝一笛中。
下面是《柳丝楼感事二首》的逐句翻译：
- 诗句释义：残日西楼映粉红，画眉吹蹙柳条风。
- 残日西楼映粉红：形容夕阳西下时，高楼被晚霞映照，显得格外美丽。
- 画眉吹蹙柳条风：形容女子用梳子梳理眉毛时，风吹动着柳条，发出轻轻的响声。
译文注释：这首诗描绘了一幅美丽的画面，通过细腻的笔触展现了诗人对美好时光的怀念和对远方亲人的思念。其中“残日西楼映粉红”一句，不仅描绘了夕阳西下时的美景，还暗示了诗人内心的孤独与落寞，“画眉吹蹙柳条风”一句则通过女子的动作，进一步渲染出一种温馨而又略带忧伤的氛围。整首诗语言优美，意境深远，既表现了诗人对过去美好时光的怀念，也表达了他对远方亲人的深深思念之情。
赏析：此诗以自然景物为背景，借景抒情，表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对远方亲人的深深思念之情。同时，诗中运用了丰富的意象和比喻手法，使得整个画面既有视觉美感又富有情感色彩，令人回味无穷。
创作背景：汤显祖是明朝著名的文学家和戏曲家，他的诗歌作品多以自然景物为题材，通过细腻的笔触展现了大自然的美丽与和谐。在这首诗中，“残日西楼映粉红”这句不仅描绘了夕阳西下的美景，更暗含了诗人内心的孤独与落寞，“画眉吹蹙柳条风”一句则通过女子的动作，进一步渲染出一种温馨而又略带忧伤的氛围。整首诗语言优美，意境深远，既表现了诗人对过去美好时光的怀念，也表达了他对远方亲人的深深思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。