山中还往亦无期,行乐何缘不暂随。
顾曲那禁穷相眼,狂言容迕破颜时。
一群娇鸟花相逐,四壁寒蝇冻似痴。
少小也谙曹植舞,灯前长袖自倭迟。
山中还往亦无期
行乐何缘不暂随。
顾曲那禁穷相眼,狂言容迕破颜时。
一群娇鸟花相逐,四壁寒蝇冻似痴。
少小也谙曹植舞,灯前长袖自倭迟。
注释解释:
- 诗句一:“山中还往亦无期”中的“还往”指的是返回或继续前行的意思,而“无期”表示没有预定的期限,这里表达了一种对归途或旅程的不确定性。
- 译文一:“在山中回望是否还有归途,也不确定何时能结束这行程。”
- 诗句二:“行乐何缘不暂随”中,“行乐”指游乐、游玩,“暂随”表示短暂地跟随,整句的意思是说,为何不暂时放松身心享受这欢乐时光?
- 译文二:“为什么不能偶尔放下一切,暂时沉浸在这短暂的快乐之中?”
赏析:
- 诗句一和译文一传达了一种对归途和旅途的哲思。诗人在这里表达了一种对未知未来的期望和对当前时刻的珍视,暗示着无论旅途如何不确定,都值得去享受和体验生活带来的每一刹那的快乐。
- 诗句二则描绘了一种轻松愉悦的心境,诗人通过反问的方式提出疑问,强调了生活中的即时享乐的重要性。这种表达形式增强了诗句的情感深度,使得读者能够感受到一种对简单快乐的追求与珍惜。
这两首诗通过对自然景观和人文情感的描绘,展现了诗人对生活的态度和哲学思考。它们不仅反映了个人的情绪状态,也触及到更广泛的主题——如何在有限的时光里寻找并享受生活的美好。