四海论交日，结发称弟兄。
出处虽殊致，相期良匪轻。
送君从此别，归卧掩柴荆。
【解析】
此题考查对诗歌的理解与赏析。
“安节吴公之还朝也”是首联，写诗人因吴公的回归而感到欣喜之情。“四海论交日”是颔联，写诗人与吴公结为知己朋友的日子。“四海”，指天下。“论交”指结为朋友，泛指结为知己。
第二联“结发称弟兄”是承上启下的过渡句，承接“论交”之意，写出两人的情谊深厚。
第三联“出处虽殊致，相期良匪轻。”意思是：虽然我们出身不同，但志趣相同，希望我们的友谊长存，不要轻视它。
第四句“送君从此别，归卧掩柴荆。”意思是：送你到此告别，回到住处关门睡觉。
最后两句的意思是：我与你情义深重，岂能轻易离去？表达了对吴公深深的留恋和不舍。
【答案】
示例一：
安节吴公之还朝也情不能已再为诗十章 四海论交日结发称弟兄出处虽殊致相期良匪轻
送君从此别归卧掩柴荆
译文：
我因为吴先生的回来而高兴不已，又为他写了十篇诗作。在四海之内论交，结为知己朋友；虽然出身不同，志趣相投，希望我们的友情长存，不要轻视它。
你从这里与我告别，回到住处关门睡觉。
赏析：
这首诗写友人的归来，表达作者的喜悦之情及与之交往的快乐。全诗语言质朴、平实，不事雕琢，却感情真挚，意境高远，是一首传颂千古的好诗。
示例二：
安节吴公之还朝也情不能已再为诗十章
四海论交日结发称弟兄出处虽殊致相期良匪轻
送君从此别归卧掩柴荆
译文：
我因为吴先生的回来而高兴不已，又为他写了十篇诗作。在四海之内论交，结为知己朋友；虽然出身不同，志趣相投，希望我们的友情长存，不要轻视它。
你从这里与我告别，回到住处关门睡觉。
赏析：
这是一首送别诗。诗中表现了诗人因友人归来而喜出望外的心情。首联点出“论交”，表明二人有很深的交情。颔联写两人的交情之深，结拜为兄弟。颈联写两人虽然身世不同，但在志向、理想上是一致的，希望他们永远保持这样的情谊，不要轻视这种深厚的友情。尾联写友人要离去，作者依依不舍地送友人上路。