作县如作室,作官如作工。
斧者奔而西,锯者趋而东。
执事虽不齐,所期在成功。
君本蜀中彦,素以才自雄。
我观吞吐间,绝非吴下蒙。
今承梓人旨,百里生斤风。
有玉正当错,有刀正当砻。
勿论简与烦,勿计卑与崇。
但令间架立,也足为帡幪。
送人作县丞
作县如作室,作官如作工。
斧者奔而西,锯者趋而东。
执事虽不齐,所期在成功。
君本蜀中彦,素以才自雄。
我观吞吐间,绝非吴下蒙。
今承梓人旨,百里生斤风。
有玉正当错,有刀正当砻。
勿论简与烦,勿计卑与崇。
但令间架立,也足为帡幪。
【注释】
①作县丞:指做县丞的官。
②作室:比喻做事要有条不紊,像盖房子一样要有章法。
③作工:比喻办事要像雕刻工匠那样一丝不苟。
④斧者、锯者:木工用的斧子和锯子。
⑤奔而西:木匠砍削木材时,斧头向西挥去。
⑥趋而东:木工锯木头时,锯子向东挥去。
⑦执事:主持或负责某项工作的人,这里指县丞。
⑧成:成就。⑨彦:有才的人。⑩吞吐:喻指做事不急躁,有条有理。
⑪吴下:指吴地,泛指江浙一带。⑩生:产生。⑩帡幪:遮盖,庇护。
【赏析】
此诗是诗人赠给即将赴任的友人的。全诗采用比兴手法,用斧锯伐木的喻象,说明做官应像木匠那样认真细致;又以玉刀相喻,指出做官应严格要求,不可马虎从事;最后以帡幪喻意,希望朋友能为当地百姓造福。全诗语言通俗平易,意境优美,寓意深刻。