天边纳履动星辰,再入中书再乞身。
山甫旧来饶补衮,任公何事早收纶。
风传宦路轻金注,业有仙岩一玉宸。
最是陛辞臣主意,直须良史巧摹真。

【注释】

①叶少师:名峤,唐玄宗时曾任中书令。闽:指福建。②补衮:唐代李峤有《补衮》,是一首讽喻诗。③任公:指李绅。④玉宸:指唐玄宗所居的玉清宫。⑤陛辞:在朝廷上告别皇帝而离去。⑥直须:必须。⑦良史:好的史官。⑧巧摹:细致地描绘。

【赏析】

此为送叶少师归闽(福建省)的组诗之一,共四首。叶峤是唐代诗人李峤的儿子,他因父亲被牵连下狱而被迫离开京城,流放到南方,后又被召回京,再次出使南方。这组诗就是送他启程回闽而作。诗中以“天边”、“中书”、“仙岩”等词句来写景,表现了对友人离别的惜别之情;用“补衮”、“收纶”等词句来写友人,表达了对他能重返朝廷的希望和祝福。全诗意境高远,语言优美,富有韵味,是咏送之作中的珍品。

这是第四首,也是最后一首。诗人在这首诗里,用“补衮”、“收纶”、“仙岩”、“玉宸”等词语,来写叶峤的遭遇,表达自己的祝愿之意。诗人把叶峤比作“山甫”,把他的遭遇比作“补衮”,这是从历史典故上来写。山甫,即张籍之兄张继,曾任左拾遗、殿中侍御史等职。他在唐穆宗长庆年间因与牛僧孺争权被贬,后来虽被召回京,但已无大用了。诗人把叶峤与山甫相比,是说他这次离京,也像山甫一样,没有多大用处。诗人又把他比作李绅,把他的遭遇比作“收纶”,这是从历史典故上来写。李绅曾因参与王叔文的政治改革而被排斥,后来虽被召回京,但已无大用了。诗人把叶峤与李绅相比,意思是说,叶峤这次被召回京,也像李绅一样,没有什么作为。诗人用这样两个典故来写,既表明了自己对叶峤前途的看法,也表示自己对叶峤被排挤的不满。

诗人用“风传宦路轻金注”,“业有仙岩一玉宸”两句,来写叶峤在官场上的遭遇和他所受到的恩宠。这里所说的“宦路”,就是指仕途而言。“金注”是古代一种封爵制度,即先被封爵的人死后,其子孙可以承袭爵位。所以“风传宦路轻金注”的意思是说,叶峤在官场上的声誉很轻,就像“金注”一样不值钱。所谓“业有仙岩一玉宸”,就是说他有“仙岩”那样的美称。这里的“业”,当读作“业业”,即勤勉之意。所以“业有仙岩一玉宸”的意思是说,叶峤有勤勉的美称。“最是陛辞臣主意”,是说最重要的一点就是皇上的意思。这句诗的意思是说:“最要紧的是皇上的意思”。

最后一句“直须良史巧摹真”,意思是说:你一定要让好的历史家来为你画像。这句话的意思是说:叶峤这次被召回京,一定会得到很好的安排。

这首诗写得很有特色。前两句是用典,后两句是叙事,中间两句是议论。全诗结构严谨,层次清晰。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。