急管繁弦写竹枝，听来不作异乡悲。
六千君子旧名将，两队美人新教师。
遂许羁心抛绿醑，可无佳句比红儿。
若论湖海鸥盟在，再入花源未可知。
【注释】：
①清源：指唐代诗人元稹，字微之。狄将军：指白居易的好友、时任江州刺史分司东都的元稹。席上观女乐：在席上观看女乐。竹枝词：古代汉族民间曲调名，唐时流行于四川一带；因多写妇女生活，又称为“俚词”。②异乡悲：指远离家乡而客居异地的感受。③六千君子：泛指南宋遗民或遗民后裔。旧名将：指曾经为国效命、立过战功的将领。④绿醑：美酒。⑤红儿：美女。⑥湖海鸥盟：指志同道合的朋友之间的友谊，比喻朋友之间深厚的关系。⑦花源：即桃花源，出自东晋陶潜《桃花源记》，是一个与世隔绝的人间桃源。⑧未可知：表示未来的事情不可预测。
【赏析】：
这首诗是元稹任江州刺史分司东都时作于清源府（今属山西）之作。元稹与白居易同为元和时代的诗人，两人友情深厚。诗中描绘了清源府歌舞升平、歌舞娱乐的景象。全诗以“乐”为中心，抒发了作者对清源府歌舞娱乐的赞美之情。
第一句写宴会上演奏的乐曲声如急管繁弦，令人心醉神迷。第二句说听这种乐曲并不使人产生思乡的痛苦情绪。第三句写在座的六千个男子都是过去的名将，而今又有两位女子作为新教师登堂入室，为宴乐增色不少。第四句说，于是可以抛下羁旅之心，尽情地饮酒作乐了，当然也可以写出优美的诗句来。第五句用“若论”一词引出下文，说如果论起湖海间的鸥鸟之盟，那么再回到桃花源中去，那还是说不定的事呢!
这首诗的大意是：宴会上演奏着急促欢快的乐曲，使人听得如痴似狂。听这乐曲并不使人产生思乡的悲哀。在座的六千个男人都是过去的名将，如今又有两位女子作为新教师登堂入室，为宴乐增色不少。因而可以抛弃羁绊之心，尽情地饮酒作乐了，当然也可以写出优美的诗句来。如果论起湖海间的鸥鸟之盟，那么再回到桃花源中去，那还是说不定的事呢!