中朝推毂事防胡,江左留恂愿不孤。
胆落鲸夷闻杖钺,恩沾鲛室见投珠。
故应进履称孺子,未向雕虫许壮夫。
起为清新开府寿,悬知泽畔揽揆殊。
【注释】
寿高孩之宪使四十:寿高指张昌龄,孩之指崔婴,宪使四十指宪使四十年。崔、张二人都是开元年间的名臣。
中朝推毂事防胡:中朝即朝廷,中朝推毂事防胡,是指张昌龄被朝廷委派以重任去边关抵御外侮。
江左留恂愿不孤:江左指金陵(今南京),留恂愿不孤,是说崔婴在江东留下名声,希望不被埋没。
胆落鲸夷闻杖钺:胆落鲸夷闻杖钺,是说张昌龄的胆识和勇气震慑着敌人,听到他挥舞着权杖指挥作战时,连凶猛的鲸鱼都吓破了胆。
恩沾鲛室见投珠:恩沾鲛室见投珠,意思是说张昌龄的恩德如同海中的珍珠一样珍贵,使得那些为官清廉的人也愿意为他效力。
故应进履称孺子:故应进履称孺子,意思是说崔婴应该像古代的孔子那样,谦虚谨慎地为人处世,受到人们敬仰。
未向雕虫许壮夫:未向雕虫许壮夫,意思是说崔婴不应该像一些只会写诗作文章的人那样,只追求华丽的词藻而不顾实际。
起为清新开府寿:起为清新开府寿,意思是说崔婴现在被任命为新的官职,希望他能够为朝廷带来新的气象。
悬知泽畔揽揆殊:悬知泽畔揽揆殊,意思是说张昌龄现在被任命到偏远的地方任职,但我相信他会在那里做出一番成绩的。
【赏析】
这首诗是一首赠别之作,表达了诗人对友人的祝贺和期望。全诗共分为八句,每一句都有其独特的含义和背景故事,共同构成了一幅生动的画面。以下是逐句的解释:
- 寿高孩之宪使四十:这句话的意思是祝寿之人张昌龄担任了四十年的宪使之职,意味着他的才能和地位得到了认可和尊重。
- 中朝推毂事防胡:这句话的意思是朝廷推举张昌龄出任重要职务,以应对边疆的防御工作。这里的“中朝”指的是朝廷,而“推毂”则是推重的意思,表示朝廷对于张昌龄的重视。
- 江左留恂愿不孤:这句话的意思是崔婴在江东留下了美好的名声,希望能够一直被人铭记。这里的“江左”指的是江东地区,而“留恂”则意味着留下了美好的声誉。
- 胆落鲸夷闻杖钺:这句话的意思是张昌龄的胆识和勇气令敌人感到恐惧,听到他挥舞着权杖指挥作战时,就连凶猛的鲸鱼都吓得颤抖了。
- 恩沾鲛室见投珠:这句话的意思是说张昌龄的恩德如同海中的珍珠一样珍贵,使得那些为官清廉的人也愿意为他效力。这里用“鲛室”比喻清廉的人,而“投珠”则形容他们的忠诚和奉献。
- 故应进履称孺子:这句话的意思是所以应该像古代孔子那样,谦虚谨慎地为人处世,受到人们敬仰。这里引用了孔子的形象来表达对友人的期望。
- 未向雕虫许壮夫:这句话的意思是说崔婴不应该像一些人只会写诗作文章的人那样,只追求华丽的词藻而不顾实际。这里批评了一些人过分注重文辞而忽视实际能力。
- 起为清新开府寿:这句话的意思是现在被任命为新的官职,希望他能够为朝廷带来新的气象。这里的“清新开府”指的是新上任的官职,而“寿”则祝愿对方长寿。
- 悬知泽畔揽揆殊:这句话的意思是相信崔婴在偏远的地方也能够做出一番成绩。这里的“泽畔”指的是边远地区,而“揽揆殊”则意味着能够超越常人的成就。
整首诗通过对友人张昌龄的美好祝愿和对其未来表现的期待,表达了诗人对友人的关心和支持,同时也展现了诗人自身的才情和胸怀。