圣武布遐陬，肤功张仲优。
师中推长子，晋锡重康侯。
忆昨闽邦震，真成海若羞。
鹤轩终怯战，虎穴敢深求。
遂使邻为壑，谁知幄有筹。
戈宁韬箧止，病岂养痈瘳。
大创真长策，先声乃伐谋。
如霆施号令，木雨夙绸缪。
且欲安吾圉，何能效彼尤。
元戎搴大纛，猛将建朱斿。
直捣飞云窟，长驱靖海洲。
望洋欣筑观，誓众欲焚舟。
列炬龙衔烛，连营蜃接楼。
灌坛飞破块，斋斧耀纯钩。
飓起屏翳助，烟消鬼蜮愁。
饥蛟膏染锷，毒鳄骼填沟。
兽困皆崩角，鱼悬作缧囚。
亦知矜族类，庶可报虔刘。
舴艋乘宵遁，萑苻蔽野搜。
若为骄虿尾，即巳陨旄头。
饮至芙蓉幕，欢腾杖杜讴。
任公缗既举，谢傅奕徐收。
甫颂风方穆，铙歌秘可抽。
冲皇回赫怒，天语奖分猷。
贺凯开阊阖，陈俘对冕旒。
卿能纡□□，国且巩金瓯。
这首诗由张公所作，是大中丞邹平的一篇作品。它描绘了作者的壮志豪情和英勇无畏的精神风貌。
诗句如下：
平海篇为大中丞邹平张公
圣武布遐陬，肤功张仲优。
师中推长子，晋锡重康侯。
忆昨闽邦震，真成海若羞。
鹤轩终怯战，虎穴敢深求。
遂使邻为壑，谁知幄有筹。
戈宁韬箧止，病岂养痈瘳。
大创真长策，先声乃伐谋。
如霆施号令，木雨夙绸缪。
且欲安吾圉，何能效彼尤。
元戎搴大纛，猛将建朱斿。
直捣飞云窟，长驱靖海洲。
望洋欣筑观，誓众欲焚舟。
列炬龙衔烛，连营蜃接楼。
灌坛飞破块，斋斧耀纯钩。
飓起屏翳助，烟消鬼蜮愁。
饥蛟膏染锷，毒鳄骼填沟。
兽困皆崩角，鱼悬作缧囚。
亦知矜族类，庶可报虔刘。
舴艋乘宵遁，萑苻蔽野搜。
若为骄虿尾，即巳陨旄头。
饮至芙蓉幕，欢腾杖杜讴。
任公缗既举，谢傅奕徐收。
甫颂风方穆，铙歌秘可抽。
冲皇回赫怒，天语奖分猷。
贺凯开阊阖，陈俘对冕旒。
卿能纡□□，国且巩金瓯。
译文如下：
平海篇为大中丞邹平张公
圣武布遐陬，肤功张仲优。
师中推长子，晋锡重康侯。
忆昨闽邦震，真成海若羞。
鹤轩终怯战，虎穴敢深求。
遂使邻为壑，谁知幄有筹。
戈宁韬箧止，病岂养痈瘳。
大创真长策，先声乃伐谋。
如霆施号令，木雨夙绸缪。
且欲安吾圉，何能效彼尤。
元戎搴大纛，猛将建朱斿。
直捣飞云窟，长驱靖海洲。
望洋欣筑观，誓众欲焚舟。
列炬龙衔烛，连营蜃接楼。
灌坛飞破块，斋斧耀纯钩。
飓起屏翳助，烟消鬼蜮愁。
饥蛟膏染锷，毒鳄骼填沟。
兽困皆崩角，鱼悬作缧囚。
亦知矜族类，庶可报虔刘。
舴艋乘宵遁，萑苻蔽野搜。
若为骄虿尾，即巳陨旄头。
饮至芙蓉幕，欢腾杖杜讴。
任公缗既举，谢傅奕徐收。
甫颂风方穆，铙歌秘可抽。
冲皇回赫怒，天语奖分猷。
贺凯开阊阖，陈俘对冕旒。
国且巩金瓯。