一雨群皆喜，今朝情亦均。
半生五十日，相对二三人。
意气楼中远，园林眼下新。
只须多美酒，容易度芳春。
人日同诸子御书楼观雨第一句“人日同诸子御书楼观雨”描绘了一幅热闹而又宁静的画面。这里的“人日”，即农历正月初七，也称为“人胜节”，是人们欢聚一堂、赏花饮酒的日子。而“御书楼”则是一处雅致的藏书之地，诗人与朋友们在此相聚，共享天伦之乐。
译文：在人日这一天，我与众友共聚于御书楼上，欣赏着春雨如丝，心情愉悦。
注释：人日——农历正月初七；御书楼——藏书之所；观雨——欣赏春雨。
赏析：首句以“人日”点明时间，以“御书楼”描绘地点，以“观雨”点明活动，既展现了诗人与友人的亲密关系，又营造了一种宁静、和谐的氛围。
一雨群皆喜，今朝情亦均。
第二句“一雨群皆喜，今朝情亦均。”表达了诗人对春雨的喜爱之情。这里的“一雨”，指的是春雨如期而至，使得大地焕发生机。而“群皆喜”则表明诗人与众人一同沉浸在这美好的春雨中，感受着大自然的魅力。
译文：春雨如期而至，使得万物复苏，我们众人都为之欢喜。
注释：雨——春天的雨水；群皆喜——众人都为春雨的到来而欢喜；今朝——今天。
赏析：第二句通过描绘春雨带来的生机，进一步表达了诗人对自然美景的热爱之情。同时，“群皆喜”一词也体现了诗人与友人之间的深厚情谊。
半生五十日，相对二三人。
第三句“半生五十日，相对二三人。”则是诗人对过去岁月的回忆与感慨。这里的“半生”指的是诗人一生的一半时间，而“五十日”则暗示着这段时间的长久。而“相对二三人”则描绘了诗人与友人在春雨中相聚的情景。
译文：我这一生中有五十个春秋，有幸与你们两位好友相会于御书楼之中。
注释：半生——指诗人一生的一半时间；五十日——五十年；相对——相对而立；二三人——两位好友。
赏析：第三句通过对过去时光的回忆，表达了诗人对友情的珍视与感激之情。同时，“相对二三人”一词也展现了诗人与友人之间深厚的友谊。
意气楼中远，园林眼下新。
第四句“意气楼中远，园林眼下新。”则是诗人对当下景象的描述与感悟。这里的“意气”可以理解为豪情壮志或精神风貌，而“楼中远”则暗示着诗人站在楼中远望，俯瞰着园林的美景。而“园林眼下新”则描绘了园林中的花草树木呈现出一派生机勃勃的景象。
译文：站在高楼之上放眼望去，只见园林景色焕然一新，处处充满了生机。
注释：意气——豪情壮志；楼中远——站在高楼之中远眺；园林眼下新——形容园林中的花草树木呈现出一片生机盎然的景象。
赏析：第四句通过描绘诗人站在高楼之上的视角，以及园林中的景色变化，传达出一种积极向上、乐观向上的精神风貌。同时，这也体现了诗人对生活的热爱和对美好事物的赞美之情。
只须多美酒，容易度芳春。
最后一句“只须多美酒，容易度芳春。”则是诗人在享受春雨带来的美好时光时所发出的感慨。这里的“多美酒”可以理解为尽情畅饮美酒的意思，而“容易度芳春”则表达了诗人对美好生活的向往和期待。
译文：只需尽情享用美酒佳肴，便可以轻易度过这美好的春天时光。
注释：只须——只需；多美酒——尽情畅饮美酒；度——度过；芳春——美好的春天。
赏析：最后一句通过对饮酒来度过春天的描写，传达出一种豁达、乐观的生活态度。同时也展现了诗人与友人之间的亲密无间和朋友间的互相祝愿。