万里观光谒圣皇,宁亲又喜得还乡。
都门落日开帆影,玉署东风散雁行。
淮浦雪消春涨绿,吴山雨过晚横苍。
青云还励平生志,来岁庭槐花又黄。
诗句解析:
- 万里观光谒圣皇 - 描述了诗人远行到京城,是为了瞻仰和学习。”万里”表示距离之远,”观光”则表达了游览和学习的目的。
- 宁亲又喜得还乡 - 表达了诗人在外地学习期间,有机会见到亲人的高兴之情,同时也表达了对家乡的思念。
- 都门落日开帆影 - 描绘了一幅都门景象,夕阳映照在帆船上,形成美丽的画面。
- 玉署东风散雁行 - 使用了生动的比喻,将风比作雁行,描绘了春风拂动的景象,同时”玉署”可能指的是官府或学府。
- 淮浦雪消春涨绿 - 描述了季节变化带来的景观变化,冬去春来,水面上融化的雪与春天的生长形成了对比。
- 吴山雨过晚横苍 - 再次运用了自然景观的变化,从雨后的景象描绘出夜晚时分的吴地山水。
- 青云还励平生志 - 表达了诗人回到家乡后,将继续努力追求自己的志向。
- 来岁庭槐花又黄 - 预示了新的一年的到来,同时表达了对明年庭院中槐树花开的美好期待。
译文:
我在京城万里之外为了观光而来,我来到圣皇脚下,心中无比欢喜,因为我可以回到我的家乡。
都城的城门在落日中打开,帆影随着江风飘散,就像一群大雁飞过。春天到来时,淮河上的积雪融化,水面变绿,吴山上的雨水过后显得更加宁静。
我将继续努力实现我的人生理想,明年春天当庭院中的槐树花开的时候,我会再次回到这里。
赏析:
这首诗是一首送别诗,诗人宋溉通过描绘自己在外求学的经历和对家乡的深切思念,表达了对家乡的热爱和对未来的期许。整首诗语言优美,意境深远,充满了哲理和情感,体现了中国古代诗歌的独特魅力。
诗人以“万里观光谒圣皇”开篇,表达了自己远行求学的目的,同时也展现了对皇家的崇敬之情。接着,“宁亲又喜得还乡”两句,表达了诗人在求学过程中,有机会见到亲人的喜悦心情,以及对家乡的深深思念。这种情感贯穿全诗,使得整首诗充满了浓厚的情感色彩。
在描绘景致方面,诗人采用了生动的比喻和细腻的描绘,使读者仿佛置身于诗人所描述的场景之中。如“都门落日开帆影”,描绘了都城城门在落日余晖中的景象,给人以美的享受。而“玉署东风散雁行”,则将学府喻为“玉署”,将春风中的帆影比作飞翔的雁群,形象生动。
诗人在表达对未来的期望时,也充满了乐观和希望。“青云还励平生志”,表达了诗人回到家乡后,将继续努力追求自己的志向的决心。而“来岁庭槐花又黄”一句,则预示着新年的到来,同时表达了对明年庭院中槐树花开的期待,这种对未来的美好憧憬,使得整首诗充满了积极向上的氛围。
这首送别诗以其优美的语言、丰富的意象和深刻的情感,展现了古代诗歌的独特魅力,值得我们细细品味。