曾将三策献宸旒,今拜郎官宠命优。
凫舄双飞辞北阙,奎星一点照南州。
暂从丛棘栖丹凤,终向康庄骋紫骝。
后夜相思天万里,共看明月一轮秋。

【诗句释义】

这首诗是送翟知县瑄之任开化,得秋字。

曾将三策献宸旒,今拜郎官宠命优。

凫舄双飞辞北阙,奎星一点照南州。

暂从丛棘栖丹凤,终向康庄骋紫骝。

后夜相思天万里,共看明月一轮秋。

【译文】

你曾经三次献策给皇帝,现在你被任命去开化做县官,这是皇上对你宠信的优待。

就像鸭子的脚一样,双翅并飞离开京城(指辞别),就像北斗七星一样,一颗星星照亮了南方的州城。

暂且在荆棘丛中栖息,但像凤凰一样翱翔于高空;最终走向康庄大道,驰骋在千里之外。

晚上思念你在遥远的天边,共同赏看皎洁的月亮,它像一轮秋天的明月。

【赏析】

此诗作于作者为翟知县瑄饯别之时,表达了对翟知县瑄出仕的祝贺和对他的美好祝愿。

首联“曾将三策献宸旒,今拜郎官宠命优”,写翟知县瑄入仕之前和入仕之后的不同境遇。诗人回忆翟知县瑄入朝时的情景,说曾三次上书给皇帝,得到皇帝的赏识,如今他被任命为郎官,这是皇帝对他恩宠有加。

颔联“凫舄双飞辞北阙,奎星一点照南州”,写翟知县瑄离开京城,辞别皇帝,踏上赴任之路。“凫舄”比喻翟知县瑄,说他如同一对翅膀并飞而去,离开了京城;“奎星”比喻朝廷,说是一颗明星照耀着南方的州城。诗人用典,既赞美翟知县瑄的才能、品德,又表达自己对翟知县瑄的祝福。

颈联“暂从丛棘栖丹凤,终向康庄骋紫骝”,写翟知县瑄离开京师以后的情况。诗人想象翟知县瑄暂时栖息在丛林之中,就像丹凤一样高飞;最后他终将驰骋在康庄大道上,如骏马一般奔驰。

尾联“后夜相思天万里,共看明月一轮秋”,表达诗人对翟知县瑄的美好祝愿和期盼。诗人想象两人在月光下遥望远方,共同欣赏这轮圆月,表达对彼此的思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。