按节遥冲瘴雨寒，西风闻讣泪交潸。
忆君九曲分岐去，问我三山岁月还。
柏府此时经旧宅，泉台无路觅清颜。
全归俯仰应无愧，百岁谁能脱此关。
【诗词原文】：
按节遥冲瘴雨寒，西风闻讣泪交潸。
忆君九曲分岐去，问我三山岁月还。
柏府此时经旧宅，泉台无路觅清颜。
全归俯仰应无愧，百岁谁能脱此关。
【翻译】：
在节拍中我们遥冲着瘴气和雨水的寒冷，秋风一吹传来了噩耗，我的眼泪就不由自主地流了下来。
你离开时是在九曲河岔的地方，我向你询问你的岁月何时才能归来。
你现在在柏府的时候经过你的旧宅，我在泉台找不到你的身影，只能在思念中度过每一天。
我一生都在俯仰之间，没有什么可以惭愧的，但谁能脱离这个困境呢？
【注释】：
- 节：节拍，古代音乐术语，是音乐节奏的一种形式。
- 瘴雨：指潮湿多雾的天气，常与瘴疠联系在一起。也指瘴气。
- 西风：秋季的风，秋天为五行属金的秋季，西方为五行属金。秋风也是秋天的象征。
- 九曲：指曲折、弯曲的道路。这里可能是指陈弘载生前走过的曲折的道路。
- 分岐：分开，岔开，比喻选择不同的道路、方法或方向。
- 三山：指蓬莱仙境，传说中有三座大山（方丈、蓬莱、瀛洲），是神仙居住的地方。
- 柏府：指陈弘载曾经居住过的地方，柏树象征着坚韧不拔的精神。
- 经：经过，穿越。
- 清颜：清冷的容颜，形容人的心情或容貌清爽、宁静。
- 俯仰：指低头看自己的脚尖，抬头看天空，引申为对世事的观察和思考。
- 无愧：没有愧疚，没有遗憾的意思。
-百岁：一百岁，这里指人的寿命很长。
- 此关：这里的“关”字有双重含义，一是比喻困境、困难；二是指人生的重要关口，即人生的转折点。
【赏析】：
这首诗是作者在得知陈弘载去世的消息后所作。陈弘载是作者的朋友，也是他的同僚，两人关系密切。诗人通过这首诗表达了对朋友的怀念之情和对人生困境的感慨。
首先, 诗人通过对陈弘载去世消息的描述, 展现了他对朋友的怀念之情。诗人用“按节遥冲瘴雨寒, 西风闻讣泪交潸”来形容他在得知朋友去世的消息后的心情, 表现出他内心的悲伤和失落。
其次, 诗人通过回忆他们共同度过的时光来表达对朋友的怀念之情。他回忆他们曾一同在九曲河分流的地方分别, 问他的岁月何时会回来, 这些描述都表现了他对于过去的怀念和对未来的期待。
然后, 诗人通过描绘他看到朋友旧宅的场景来表达他对于过去的回忆。他提到现在在柏府的时候经过他的旧宅, 在泉台找不到他的身影, 这些都是他对于过去的追忆和对朋友的思念。
最后, 诗人通过表达自己对于人生困境的感慨来结束整首诗。他提到他一生都在俯仰之间, 没有什么可以惭愧的, 但他又能如何脱离这个困境呢? 这表现了他对于人生的思考和对未来的期望。
总的来说, 这是一首充满怀念和感慨的诗歌, 它表达了诗人对朋友的深深怀念和对生活的深深思考。