蔗境优游味正浓，黄梁一梦蕙帷空。
菊松三径悲元亮，桃李诸生哭马融。
高冢麒麟秋草里，穹碑赑屃夕阳中。
贤郎无限思亲泪，洒向西风恨不穷。
这首诗是挽林文恢教授的，以下是逐句释义和译文：
- 蔗境优游味正浓，黄梁一梦蕙帷空。
注释：甘蔗园里生活安逸，酒饮得正酣。但好景不长，黄粱梦一场空。
译文：甘蔗园中的生活安逸愉快，酒饮得正酣。但是好景不常，就像黄粱一梦一样，美好而短暂。
- 菊松三径悲元亮，桃李诸生哭马融。
注释：菊花松树环绕着小径，令人悲伤元亮；众多学生为马融之死哭泣。
译文：菊花松树环绕的小径让人感到悲伤，众多学生为马融之死而哭泣。
- 高冢麒麟秋草里，穹碑赑屃夕阳中。
注释：高大的坟墓里埋着麒麟，在夕阳下可以看到赑屃石碑。
译文：高大的坟墓里埋着麒麟，在夕阳下可以见到赑屃石碑。
- 贤郎无限思亲泪，洒向西风恨不穷。
注释：贤良的儿子无尽的怀念亲人的眼泪，洒向西风，怨恨无穷无尽。
译文：贤良的儿子无尽的思念亲人的眼泪，洒向西风，怨恨无穷无尽。
赏析：这首诗是诗人对逝去的恩师的怀念之情。诗中通过描绘甘蔗园的生活、黄粱梦般的时光、菊花松树环绕的小径等意象，表达了诗人对恩师的深深怀念和无尽哀思。同时，诗人也用“贤郎”来称呼恩师，表达了对恩师的尊敬和怀念之情。整首诗情感深沉，意境优美，是一首感人至深的悼亡诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。