谁写云山着此僧，王维去后让君能。
松庭鸟下闻斋磬，萝径烟消见佛灯。
春雨小溪流㶁㶁，夕阳孤塔影棱棱。
看图便欲离尘俗，共结茅庵紫翠层。
【诗句】
谁写云山着此僧，王维去后让君能。松庭鸟下闻斋磬，萝径烟消见佛灯。春雨小溪流㶁㶁，夕阳孤塔影棱棱。看图便欲离尘俗，共结茅庵紫翠层。
【译文】
是谁描绘了这云山，让一位僧人在此修行？王维离开后，他让位给了你。松树庭院中鸟儿在下面听到斋磬的声音，萝藤的小径上烟雾散去，可以看到佛灯的光芒。春天的细雨使小溪潺潺流淌，夕阳下的孤塔影子显得棱角分明。看到这幅画就想要脱离尘世，一起建造茅庵在紫色翠绿的山峦之间。
【注释】
- 谁写：指谁绘制了这幅图画。
- 此僧：这位僧人。
- 王维去后让君能：意指王维去世后，他让位给其他人。
- 松庭：指庭院里的松树。
- 斋磬：佛教寺庙中用来诵经礼佛的钟声。
- 萝径：指藤蔓缠绕的小路。
- 㶁㶁（huò）：细碎的水流声。
- 夕阳孤塔影棱棱：形容夕阳下塔的影子清晰而鲜明。
- 共结茅庵：一起搭建一个茅草屋作为修行的场所。
【赏析】
这首诗是一首题画诗，通过描绘画中的景色来抒发诗人的情感和思考。首句“谁写云山着此僧”，表达了对那位僧人的敬佩和赞赏；第二句“王维去后让君能”，则表达了王维离去后留下的空缺，以及诗人对此的惋惜之情；第三句“松庭鸟下闻斋磬”，描绘了宁静的寺院生活场景；第四句“萝径烟消见佛灯”，则展现了一幅宁静祥和的画面；第五、六句“春雨小溪流㶁㶁，夕阳孤塔影棱棱”，进一步描绘了自然美景与修行环境的结合；最后两句“看图便欲离尘俗，共结茅庵紫翠层”，表达了诗人想要远离尘世纷扰，共同建立茅庵的决心。整首诗通过对画中景色的描绘，表达了诗人对自然之美的赞美以及对修行生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。