潇潇疏雨响残除，壮士吹笳惨不舒。
白玉帐寒鸳梦绝，蒲萄衾冷夜窗虚。
碧鸡祠下杜鹃叫，白帝城边古木疏。
海阔天高不知处，蓬莱何日𠋫仙车。

下面是对这首诗歌《马嵬三首集句·其三》的逐句解读和翻译：

  • 原文：
    潇潇疏雨响残除，壮士吹笳惨不舒。
    白玉帐寒鸳梦绝，蒲萄衾冷夜窗虚。
    碧鸡祠下杜鹃叫，白帝城边古木疏。
    海阔天高不知处，蓬莱何日𠋫仙车。

  • 译文：
    潇潇细雨在寂静的夜晚中继续飘洒，战士们吹着笳声，声音凄切而悲伤。
    白玉帐中寒气逼人，仿佛连鸳鸯的美梦也被这寒意惊醒，而葡萄色的被子也因为寒冷而变得冰冷，让人感到夜晚的窗户也是空荡荡的。
    在碧鸡祠下，杜鹃鸟的叫声此起彼伏，而在白帝城边的古树上，落叶稀疏，秋风萧瑟。
    广阔的天空和高远的天地似乎没有尽头，让人感到茫然若失，不知道该往何处去。
    何时才能到达蓬莱仙境，等待那传说中的仙车呢？

  • 赏析：
    这首诗通过细腻的笔触描绘了战争结束后的景象，表达了诗人对和平与安宁生活的向往。诗中的“潇潇疏雨”和“碧鸡祠下杜鹃叫”，营造了一种凄凉、寂寞的氛围，同时也反映了诗人对战乱带来的创伤有着深深的感触。

黄仲昭的《马嵬三首集句·其三》不仅具有深厚的历史文化内涵，同时也展示了作者卓越的艺术才华。这首诗不仅是对历史事件的再现，更是一种情感的宣泄和表达，是一首充满诗意和情感深度的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。