忧时分外阃,何事囚西台。
君为河山死,谁悲梁木摧。
法星仍近月,此日独怜才。
魂魄心犹壮,奸谀骨已灰。
诗句
- 忧时分外阃,何事囚西台。
- 君为河山死,谁悲梁木摧。
- 法星仍近月,此日独怜才。
- 魂魄心犹壮,奸谀骨已灰。
译文
- “忧时分外阃”:忧虑时刻,特别在边疆之外(指国家边关)
- “何事囚西台”:为什么囚禁在西边的朝廷(指朝廷中的权贵)
- “君为河山死”:你为国家和山河而死
- “谁悲梁木摧”:谁又悲哀于梁木的倒塌
- “法星仍近月”:法轮(佛珠)上的金星仍旧靠近月亮
- “此日独怜才”:今天只欣赏你的才华
- “魂魄心犹壮”:虽然已经死去,但精神仍然强大
- “奸谀骨已灰”:那些奸诈谄媚的人,他们的骨头都已经化为灰烬了
注释
- 忧时分外阃:担忧的时刻,特别是在边防之地(指国家边关)。
- 何事囚西台:为什么囚禁在西边的朝廷(指朝廷中的权贵)。
- 君为河山死:你为国家和山河而死。
- 谁悲梁木摧:谁又悲哀于梁木的倒塌。
- 法星仍近月:法轮(佛珠)上的金星仍旧靠近月亮。
- 此日独怜才:今天只欣赏你的才华。
- 魂魄心犹壮:虽然已经死去,但精神仍然强大。
- 奸谀骨已灰:那些奸诈谄媚的人,他们的骨头都已经化为灰烬了。
赏析
这是一首表达对一位忠臣忠诚和牺牲的哀歌。诗中通过对比“忧时分外阃”与“此日独怜才”,突出了这位忠臣为国家和人民所做出的巨大牺牲。他的英勇和忠诚成为了国家的宝贵财富,而那些试图篡夺权力的人却只能得到世人的唾弃和遗忘。整首诗通过对这位忠臣的赞美,表达了诗人对忠诚、正义和牺牲的崇高敬意。同时,也反映了作者对当时社会现实的不满和批判。