二月江南气尚寒，石头城外水漫漫。
云连削壁千屏合，日映离觞两鉴看。
近渚晴花香细细，傍人风柳絮团团。
圣朝此际求贤切，补牍还思旧谏官。
这首诗写于诗人赴山东万枫潭任少参时，是一首送别之作。首联描写江南早春的景色；颔联描绘万枫潭的景色，云霞与山崖相辉映；颈联描绘万枫潭的美景；尾联则抒发对友人的祝愿及对自己职责的认识。
译文：二月江南天气仍寒冷，石城城外江水渺茫无际。
云霞连成一幅千叠屏风，日影倒映在湖中两镜分照。
近岸的沙洲上花香四溢，傍水的柳树枝条飘舞如絮。
圣明时代此时求贤心切，补缀文书仍思旧时的谏官。
注释：
- 万枫潭：位于今江苏宜兴，因唐代诗人王维曾游历此地而著称。
- 二月江南气尚寒：指春天虽已来临，但天气依然寒冷。
- 石头城外水漫漫：形容石城（今江苏丹阳）外的长江水波浩渺，看不到尽头。
- 云连削壁千屏合：形容云层像屏风一样连接在一起，形成了一幅美丽的画面。
- 日映离觞两鉴看：指太阳的倒影映照在湖中，如同两个镜子一般清晰可见。
- 近渚晴花香细细：形容近岸沙洲上的花朵在阳光下绽放，香气浓郁。
- 傍人风柳絮团团：形容风中的柳絮随风飞舞，形态各异。
- 圣朝此际求贤切，补牍还思旧谏官：表达对国家当前急需贤才的深切关怀和自己作为臣子的职责意识。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。