云黯黯兮郁愁结,雷隐隐兮哀怨绝。雨潸潸兮血泪下,水泠泠兮悲声咽。
鸟乱啼兮怜人苦,花零落兮谁是主。欲入深兮无永穴,欲高飞兮无翰羽。
扪胸问心心转迷,仰面呼天天不语。混宇宙兮不分,蔼烟雾兮氤氲。
西风起兮天霁,挂远树兮夕曛。聚还散兮暮云平,晦复明兮日初晴。
何时回怒兮天王圣明。
这首诗是《苦雨》的全文,作者是唐代诗人李白。下面是对这首诗的分析:
诗句翻译和注释:
- 云黯黯兮郁愁结 - 乌云密布,天空阴沉,如同心中充满了忧愁。
- 雷隐隐兮哀怨绝 - 雷电交加,声音低沉,仿佛在表达无尽的哀愁与怨恨。
- 雨潸潸兮血泪下 - 雨水淅淅沥沥,如同血液般流淌,表达了深切的悲伤。
- 水泠泠兮悲声咽 - 水流泠泠,如同哽咽的声音,进一步加深了悲伤的氛围。
- 鸟乱啼兮怜人苦 - 鸟儿乱飞,似乎在为人间的苦难而鸣叫,表达了同情和怜悯。
- 花零落兮谁是主 - 花朵凋零,无人能主宰,象征着生命的脆弱和无常。
- 欲入深兮无永穴,欲高飞兮无翰羽 - 想要深入地下寻找永久的栖息地,却发现自己没有翅膀;想要飞翔到高空,却发现没有可以飞翔的羽毛。
- 扪胸问心心转迷,仰面呼天天不语 - 扪胸自问,内心充满了迷茫;抬头仰望,却只见一片沉默,无法找到答案。
- 混宇宙兮不分,蔼烟雾兮氤氲 - 混沌的世界无法分辨,只有弥漫的烟雾和氤氲的气氛,增添了一种神秘和模糊的感觉。
- 西风起兮天霁,挂远树兮夕曛 - 西风刮起,带来晴朗的天空,夕阳的余晖洒在远处的树木上。
- 聚还散兮暮云平,晦复明兮日初晴 - 夕阳西下,云彩逐渐消散,天边露出了初升的太阳。
赏析:
这首诗通过描绘阴雨天气的景象,抒发了作者内心的忧郁和无奈。乌云、暴雨、闪电、雨水等意象,构建了一个压抑、混乱且充满悲伤的场景。诗人通过这些自然现象,表达了自己对于人生困境、命运无常的感慨。同时,诗中也流露出一丝希望——尽管环境艰苦,但仍然有着光明和希望的存在,暗示着即使在最黑暗的时刻,也总会有转机出现。整首诗情感深沉而复杂,体现了李白诗歌中常见的豪放与深沉并存的风格。