城郭已皆非，人烟触处稀。
莫言前度事，但得一身归。
妻子全当喜，乡邻在可依。
孝侯还有庙，再拜勿歔欷。
【解析】
本诗首联写城郭已非，人烟触处稀，暗寓了对国家沦陷的悲愤。颔联承上启下，“莫言”二字点明自己没有功名，但归心不改。颈联两句是说妻子全当喜，乡邻在可依，表达出作者对家乡的思念和对亲人的牵挂之情。尾联是说孝侯还有庙，再拜勿歔欷，表现了诗人的哀伤。
【答案】
①城郭：城墙、城市。②稀：稀少，荒凉。③前度事：指周伯昂过去的事情，即周伯昂曾为国立功。④孝侯：指东晋名将谢尚，字安国，小名孝伯，曾任荆州刺史，后因战死沙场，被追赠为孝侯。⑤歔欷：叹息声。
译文：
城中已是一片荒凉，到处看不到人烟。
不要提过去的旧事，只求能够平安回家。
妻子儿女都应该高兴，邻里乡亲都还可以依靠。
谢尚的祠堂还在，我向他致一通再拜礼，不哭出声来。
赏析：
这首七律以送别友人归隐为题，表达了诗人对国家沦亡的痛苦和对友人归隐家乡的祝福。首联直抒胸臆，点明友人归隐的事实；颔联写归途，抒发了诗人对朋友的关切之情；颈联写归家后的安排；尾联写送别时的情景。全诗情感真挚，语言质朴，意境苍凉，含蓄深远，是一首难得的边塞诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。