一得金刚体自然,芙蓉万朵立青天。
如何恰坐双松下,明月寒潭又说禅。

诗句翻译与赏析:

  1. 第一行:“翛翛双玉倚空青翠羽,鸾翎袅不停。”
  • 注释:这里形容了一幅生动的图画:一双晶莹剔透、如同玉石般的鸟儿,它们在空中翱翔,其羽毛呈现出青翠的颜色,仿佛是天空中的一对美丽的羽翼。
  • 译文:轻盈的双鸟如玉般洁白,飞翔在蔚蓝的天空之中,它们的羽翼如同青色的翡翠,美丽而优雅。
  1. 第二行:“好似皇英愁日暮,九疑隔秋屏。”
  • 注释:这里的“皇英”可能是指高贵的人物或英雄,而“愁日暮”则表达了一种深沉的忧愁或哀思。
  • 译文:如同一位高贵的英雄,他站在秋天的屏风前,眺望着落日余晖,心中充满了深深的忧愁和哀思。
  1. 第三行:“一得金刚体自然,芙蓉万朵立青天。”
  • 注释:这里的“金刚体”可能指的是坚韧不拔的精神或身体,而“芙蓉”是一种美丽的花朵,常被用来比喻美好的事物或人。
  • 译文:只有通过坚持和努力,才能达到那种自然而坚定的状态,就像那些盛开的芙蓉花一样,高高地立于青天之上。
  1. 第四行:“如何恰坐双松下,明月寒潭又说禅。”
  • 注释:这句话描绘了一个宁静的画面:诗人恰好坐在两棵松树之间,月光洒落在寒冷的池塘上,他陷入了沉思,似乎在讲述禅理。
  • 译文:我正巧坐在这两棵松树之间,月光洒在清凉的潭水中,我静静地思考着禅理。

赏析:
这首诗通过生动的意象和优美的语言,展现了一幅充满诗意的画面。诗人运用了丰富的色彩和动态的描写,使得画面更加生动形象。同时,通过对自然景物的描绘,诗人也表达了自己对于人生哲理的深刻理解和感悟。整首诗既有画面感,又有哲理性,读来令人陶醉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。