携琴偶独来,寻幽入芳树。
林深鸟声寂,坐久澹忘虑。
振衣下崇冈,斜阳在归路。
诗句注释与赏析:
- 携琴偶独来 - 携带着琴,偶尔一个人来。这里的“来”意味着来到某处,可能是一个常去的地方或特别想去的地方。
- 寻幽入芳树 - 寻找隐秘的地方,进入芬芳的树木中。这里的“幽”指的是幽静、僻静的地方,而“芳树”则指芳香的树木,可能是指自然界中的某种植物或者象征意义上的美好事物。
- 林深鸟声寂 - 森林里声音很安静,鸟儿的声音也消失了。这里的“林深”表示森林非常茂盛,使得周围的环境变得幽深和宁静;而“寂”则是形容鸟儿的叫声没有了,可能是因为周围太安静了,或者鸟儿因为害怕或者不知道危险而不敢出声。
- 坐久澹忘虑 - 坐久了感到心绪平静,忘记了忧虑。这里的“澹”是淡的意思,表示心境变得轻松;而“忘虑”则意味着忘记了所有的烦恼和忧虑,可能是指在某个安静的环境中放松了心情,忘记了世俗的纷扰。
- 振衣下崇冈 - 整理衣服准备下山,走下了高高的山冈。这里的“振衣”表示整理衣服的动作,可能是为了准备离开一个地方或者是在山上活动后需要整理衣物;而“崇冈”则是指很高的山冈,可能是指一座山峰或者是一个高地。
- 斜阳在归路 - 斜阳在回家的路上。这里的“斜阳”指的是夕阳,是傍晚时分的自然景色;而“归路”则是指回家的道路,表达了诗人即将结束一段旅程或者一天的活动,准备回到家中。
译文:
我常常独自带着琴到真常观去游玩,寻找一个幽静的地方,走进芬芳的树林中。
在森林深处,鸟儿的叫声寂静下来,我在这个地方坐了很久,心情变得平静,忘却了所有烦恼和忧虑。
整理衣服准备下山,走下了高高的山冈,夕阳正在我的回家之路上缓缓落下。
赏析:
这首诗描绘了诗人在一个宁静的春日午后,独自一人来到真常观游玩的情景。诗人通过细腻的笔触,展现了他对自然美景的感受和内心情感的变化。诗中“寻幽入芳树”、“林深鸟声寂”、“坐久澹忘虑”等句子,都生动地描绘了诗人在自然环境中的感受,以及他内心的平静和愉悦。同时,诗中的“振衣下崇冈”、“斜阳在归路”等句子,则展现了诗人对自然景观的欣赏和对生活的热爱。整首诗给人一种宁静、和谐的感觉,同时也表达了诗人对自然的敬畏和对生活的热爱之情。