肘悬金印鬓初斑，遥望郧阳错绣间。
自取赤文开地轴，真同玄武锁天关。
衣袪斜绾三州水，剑脊平分两戒山。
棨卫清香云气里，谢罗仙迹好追攀。
【译文】
手捧金印鬓边已斑白，遥望郧阳错落如绣间。
自取赤文开地轴，真同玄武锁天关。
衣袪斜绾三州水，剑脊平分两戒山。
棨卫清香云气里，谢罗仙迹好追攀。
【注释】
肘悬金印：指担任官职，手中拿着金印。
鬓初斑：指年纪已经不小了。
赤文：古代传说中的一种神秘文字，传说中只有神仙才能书写这种文字。
玄武：古代神话中的北方之神，常用来象征北方或北方之物。
棨卫：古时的一种武器，用木柄铁环做成，上面有铜质的装饰性花纹。
谢罗：地名，在今广西桂林一带。
【赏析】
此诗为送郑使君赴郧阳而作。首联写郑使君年已高迈，但志气未衰。颔联赞美郑使君功业显赫；颈联赞扬他治军有方；尾联称赞他威震南方，令敌人闻风丧胆。全诗语言简练，格调高昂，气势豪迈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。