未曾五里已三溪,几许寒厓挂断霓。
乱石累成春雪碓,断桥横作上天梯。
《巫夔道中杂歌四首》原文:
未曾五里已三溪,几许寒厓挂断霓。
乱石累成春雪碓,断桥横作上天梯。
译文:
在未达到五里的地方,就已经经过了三溪,多么令人惊叹!
乱石堆积如同春雪般洁白的石臼,断桥横卧如要跨越天际。
注释:
- “未曾五里已三溪”:这句话描绘了一种景象,即在没有到达预定的五里距离前,就已经经过了三条溪流,表达了诗人对自然景色的惊奇和赞叹之情。
- “几许寒厓挂断霓”:这里“寒崖”指的是险峻的山崖,“霓”是一种彩虹,此处指悬崖峭壁上的彩虹,形象地描绘了山崖上的彩虹悬挂的景象。
- “乱石累成春雪碓”:描述了一种由乱石堆积而成的场景,仿佛是春天的积雪被堆砌成了舂米的石碓,展现了大自然的奇观。
- “断桥横作上天梯”:用生动的语言描绘了一座断桥横跨于空中,仿佛是一座通往天界的梯子,形象而夸张地表达了桥梁的惊险与宏伟。
赏析:
黄辉的《巫夔道中杂歌四首》以其独特的艺术视角和深刻的意象表达,展示了明代诗人对自然景观的独特感悟和精湛的艺术造诣。诗中通过对山水、岩石、桥梁等自然景物的细腻描写,构建出一个既富有想象又充满诗意的画面。
首句“未曾五里已三溪”,以简洁的笔触勾勒出一条蜿蜒曲折的山路,诗人还未走出五里远,便已经穿越了三溪。这种夸张的手法不仅增强了诗歌的节奏感,也使得读者能够感受到诗人对于未知旅途的好奇和期待。接下来的诗句“几许寒厓挂断霓”,则进一步将视线聚焦于山崖之上,描绘了在峭壁之间悬挂的彩虹,这一景象既美丽又壮观,象征着自然界的神奇魅力。
“乱石累成春雪碓”一句,诗人以“春雪碓”比喻乱石堆积的场景,赋予了石头以生命和情感,使它们不再是冷冰冰的自然物,而是有情有义的伙伴。而“断桥横作上天梯”则通过夸张的手法,将一座看似脆弱的断桥描绘成连接天地的梯子,这种大胆的想象不仅增加了诗歌的表现力,也让读者对这座“断桥”产生了无尽的遐想,仿佛真的能够一步跨过天界,直达云端。
整首诗语言简练而意境深远,通过对自然景观的细腻描绘和深刻思考,表达了诗人对自然美的热爱和敬畏之情。同时,这首诗也是对传统诗词创作的一次大胆尝试,它打破了常规的表达方式,以更为自由的形式展现了诗人的内心世界和艺术追求。