忆与卢仝共看来，花光月色两徘徊。
江村远处长相识，风雨寒时已早开。
霁雪玲珑愁易湿，春冰轻薄笑难裁。
江城二月城西路，谁惜柔香满翠苔。
梅杏桃李梅花
忆与卢仝共看来，花光月色两徘徊。
江村远处长相识，风雨寒时已早开。
霁雪玲珑愁易湿，春冰轻薄笑难裁。
江城二月城西路，谁惜柔香满翠苔。
译文：
回忆当年和卢仝一起欣赏梅花的情景，那时的月光下梅花在光影中显得格外美丽。
在江边村庄的远处经常能遇见梅花，无论在风雨交加的寒冬，还是在春风吹拂的早晨，梅花总是早早地开放。
当天空放晴，雪花像珍珠一样晶莹剔透，容易沾湿衣物；春天的冰雪虽然轻薄，但似乎总是难以被修剪整齐。
到了二月的江城，沿着城西的路走着，突然闻到了那芬芳的梅花香气。
注释：
- 忆与卢仝共看来：回忆曾经和卢仝一起欣赏梅花的情景。
- 江村远处长相识：在江边的村庄远远地就能认出梅花，因为那里常年种植着梅花。
- 风雨寒时已早开：无论是风还是雨，梅花都能经受住寒冷的考验，早早地开放。
- 霁雪玲珑愁易湿：当天空放晴，雪后的景象玲珑剔透，容易让人感到忧郁，因为湿气很重。
- 春冰轻薄笑难裁：春天的冰虽然轻盈，但似乎总是难以被修剪整齐。这可能是因为春冰融化得太快，无法被固定下来。
- 江城二月城西路：在江城的二月，沿着城西的道路走。这里的“城西路”可能是指某个具体的地点或路线。
- 谁惜柔香满翠苔：是谁愿意珍惜那芬芳的梅花香气，让它洒满绿意盎然的青苔。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。