煮得新醅滟滟红，省垣谁与晚樽同。
人当暂别情偏恶，诗到无聊语更工。
江浦荷花双鹭雨，驿亭杨柳一蝉风。
论文若到虞杨地，应对清江忆范公。
【诗句释义】
煮得新醅滟滟红，省垣谁与晚樽同。
人当暂别情偏恶，诗到无聊语更工。
江浦荷花双鹭雨，驿亭杨柳一蝉风。
论文若到虞杨地，应对清江忆范公。
【译文】
我煮了新酒，酒的颜色是鲜红的，可是省城谁能和我一起享受这个美酒呢？
人当暂时分离，我的情意就会更加深恶痛绝，但当我无话可说时，我的诗歌却写得更加有意味，更加生动。
江浦边荷花丛中，一对白鹭在雨中飞舞，驿亭里杨柳依依，一片蝉声随风飘荡。
如果我能去到虞州和杨州，我一定会用我的笔来描绘那里的美景，想起那曾经和我有过深厚友谊的范公。
【赏析】
这是一首怀古诗，诗人以“对雨”为题，回忆了与友方员外一同赏月的情景。
首联写诗人与方员外的赏月饮酒之乐。诗人煮酒、赏月、品酒、吟诗，都十分惬意和愉悦。然而，好景不长，两人要暂时分别，诗人心中难免生出许多愁绪。
颔联写诗人因别离而感到的愁苦。虽然酒喝得很畅快，但诗人的心境却变得沉重起来。因为诗人知道，自己即将离开朋友，这种情感的落差，使得诗人的心情变得异常复杂。
颈联写诗人在驿亭中见到的景象。江浦边的荷花盛开，白鹭在雨中翩翩起舞；驿亭里的杨柳轻拂，蝉儿发出悠扬的鸣叫声。这些景象给诗人带来了愉悦和宁静。
尾联写诗人对故乡的思念之情。如果诗人能回到故乡，他一定会用笔墨来描绘故乡的美好景色和那些与他有过深厚友谊的人。诗人的这种情感，充满了对故乡的眷恋和对友人的思念。
整首诗语言优美，意境深远。诗人通过细腻的描绘，将一幅幅美丽的画面呈现在读者面前，让人仿佛置身于诗中的世界。同时，诗人的情感也深深打动了读者的心弦，让人感受到那份离别时的哀愁和对故乡的思念之情。