浮云从何来，本是山川气。
寸阴不终朝，一雨浩无际。
江河会交流，草木奋妍丽。
但知润泽功，不识真宰意。
天风吹玄阴，白日照厚地。
理乱自有常，千载可坐致。
【注释】
感怀：抒发感慨。
浮云：漂浮的云。
山川气：自然界中的气息。
寸阴：极言时间之短，指日影转瞬之间。
浩无际：形容雨势之大、之广。
江河会交流：指江河汇入大海。
草木：植物的统称。
真宰：自然的主宰，天地万物的主宰。
玄阴：深黑的天空，也喻指天象的变化。
理乱：治与乱，指世间的是非纷争。
千载：一千年。坐致：自然地成就。
【译文】
漂浮的云从何处来？原本是山川之气所化。
短暂的光阴不能持续一整天，一场大雨可以无边无际。
江河最终会汇入大海，草木也会蓬勃生长。
只知道滋润万物的功效，却不知道自然的主宰意旨。
天空中的风吹过阴暗的天气，阳光普照大地。
治理乱世自有常法，千年后也可自然而然。
【赏析】
以“浮云”起兴，引出对大自然和宇宙的感悟。首联“浮云”，既是实写，又是虚写，它既写出了浮游的云彩，又暗寓着诗人自己飘荡不定的行踪，暗示了自己身世的坎坷不平。颔联紧承上文，写时间之短、景象之美，表达了作者对大好河山的无限热爱之情。颈联进一步描绘大自然的壮美景象，表达了作者对大自然的喜爱之情。尾联则以议论收束全篇，点明了文章的中心主旨，表达了作者对于世事的淡然处之、泰然自若的情怀。全诗语言简练明快，意境宏大深远，情感真挚动人，是一首具有很高艺术价值的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。