川水东北流，川花照青楼。
龙船载凤吹，日来川上游。
沙明属玉止，苕香翡翠留。
渔郎蒲叶底，网得双吴钩。
绮川游
川水东北流，川花照青楼。
龙船载凤吹，日来川上游。
沙明属玉止，苕香翡翠留。
渔郎蒲叶底，网得双吴钩。
译文：
绮川水流向东北方，水中的花朵映照着青楼。
龙船载着凤凰的笛声，太阳照常在河上游走。
沙子明亮如玉石般静止，苕草散发出翡翠的清香。
渔人在蒲叶底下捕鱼，网住了一对珍贵的吴钩。
注释：
- 绮川水流：指四川的河流，绮川即指四川地区。
- 水中的花朵：指河流中生长的莲花等水生植物，这里可能指的是河流中的荷花。
- 青楼：古代女子居住的地方，这里可能指的是河边的客栈或者酒楼。
- 龙船载凤吹：形容船只装饰华美，船上有人吹奏乐器。
- 日来川上游：阳光明媚的日子里，河水流动更加畅快。
- 沙明属玉止：沙子在阳光下闪耀如同玉石一般美丽。
- 苕香翡翠留：苕草散发着香气，而翠绿色的叶子则像翡翠一样留在手中。
- 渔郎蒲叶底，网得双吴钩：渔夫在蒲叶下面捕鱼，收获了一对珍贵的吴钩。吴钩是一种古代武器，用优质钢材制成，表面有精美的花纹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。