何君湖海豪,风格素简贵。
时名动京国,万乘亲赏味。
阅世嗟瑕瑜,虚心洞泾渭。
初持大行节,再典司农饩。
竹符作诸侯,花封趋县尉。
出都日次鹑,至郡斗建未。
三勤民劝劳,五教俗移气。
夹溪拣芽人,比屋浴蚕媦。
□见□鞭蒲,坐使歌蔽芾。
伟哉财赋邦,得君天子慰。
诗句:
- 何君湖海豪,风格素简贵。
- 时名动京国,万乘亲赏味。
- 阅世嗟瑕瑜,虚心洞泾渭。
- 初持大行节,再典司农饩。
- 竹符作诸侯,花封趋县尉。
- 出都日次鹑,至郡斗建未。
- 三勤民劝劳,五教俗移气。
- 夹溪拣芽人,比屋浴蚕媦。
- □见□鞭蒲,坐使歌蔽芾。
- 伟哉财赋邦,得君天子慰。
翻译与注释:
- [何君]指何继善(字渭),湖海的豪迈气概和简朴高贵的风格。
- [时名]指的是当时的名声,能够惊动京城中的众人。
- [万乘]是古代对皇帝的尊称,表示帝王的尊贵。
- [阅世]指经历世事,感慨人生。
- [瑕瑜]比喻美丑或好坏的人或事。
- [虚心]形容谦虚谨慎。
- [大行]这里指高位,如宰相或尚书等。
- [司农]古代掌管农田水利的官名。
- [竹符]作为官员的标志或象征。
- [花封]古代用彩色纸封泥为信物,代表官职。
- [次]等待的意思,可能是指等待何继善出发。
- [县尉]古代地方上的行政长官之一。
- [斗建未]指到达某个地方的时间。
- [三勤]多次鼓励百姓努力工作。
- [五教]五种教育方式。
- [夹溪]在山间小溪两边进行农业活动。
- [比屋]每家每户。
- [浴蚕媦]指养蚕缫丝,这里的“媦”是动词,意思是让蚕吐丝。
- [□见□鞭蒲]指看见某物后会有所行动或反应。
- [坐使]指由于某人的影响使得某件事发生。
- [伟哉财赋邦]意思是国家富强,财货充盈。
- [得君天子慰]得到君王的慰问和宠爱。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对何继善出守湖州的祝福和期待。通过描绘何继善的性格、成就以及他在治理湖州时的举措,展现了他的才能和品德,同时也表达了诗人对国家未来的希望和对友人的期望。整首诗语言朴实自然,感情真挚深厚,充满了浓厚的人文情怀和对国家的责任感。