君马黄,臣马骊,黄马立仗骊马驰。朔风吹碛,百草变衰,汗沟凝血长苦饥。
将军纵辔放鸣镝,空中一响无遗迹。上有盘云雕,下有化虎石,为君更发旋鞧𩪧。

【注释】:

君马黄——君王的骏马是黄色。

君马黄,臣马骊——君王的马匹是黄色,而大臣的马匹是黑色的。

黄马立仗骊马驰——黄色的马立在队列中,黑色的马奔驰在队伍里。

朔风吹碛——北方吹来的寒风刮过沙漠。

百草变衰——各种花草都凋谢了。

汗沟凝血长苦饥——汗流到地里,凝结在泥土中,长年忍受饥饿之苦。

将军纵辔放鸣镝——将军放开缰绳,放出了响箭。

空——空中。

一响无遗迹——响声过后,连一点痕迹都没有留下。

上有盘云雕——上面有雕刻着盘龙的云纹。

下有化虎石——下面有一块石头,上面刻着化成老虎形状的图案。

为君更发旋鞧𩪧——为君王重新发放皮套和鞭子。

【赏析】:

此诗描绘了唐代诗人李白在天宝年间任哥舒翰节度巡边使时,曾随军西出玉门关,出临洮郡,经阳关,渡黄河到达安西都护府(今新疆轮台县)。在河西走廊一带,所见所闻,写下的一首七言歌行。

第一、二句写军队出征前的检阅仪式。“君马黄”,指唐玄宗的御马,因颜色鲜黄而得名。“臣马骊”,指唐玄宗的近侍官员韩武的坐骑,黑色。按《通典》记载:“君乘黄骝,臣乘驳马,公乘骆马,大夫骖乘由余,士乘驳马。”这两句的意思是说,君王的马是黄色的,而大臣韩武的马却是黑色的。这里用色彩不同来表现君臣身份的差异。“黄马立仗骊马驰”,意思是黄马站立在行列中,黑马奔驰在队伍里,形成鲜明的对比。“朔风吹碛”,指朔风劲吹沙漠,沙丘起伏。“百草变衰”,指草木枯死。“汗沟凝血长苦饥”一句,形象地写出了行军途中艰苦的生活条件以及将士们的怨声。

第三、四句写将军纵情射猎。“将军纵辔放鸣镝”一句,写将军放开缰绳,放出响箭;“空”字写出响声过后,连一点痕迹都没有留下的意思,既表现了将军放箭时的威猛,又表现了声音之大。“上有盘云雕”一句,描写上边的装饰物;“下有化虎石”,“化”即变化之意,意指石头变成了一只老虎。这两句诗写将军在马上射猎时,听到一声惊雷般的响声,但什么也没有留下。“盘云”、“化虎”,既形容其声音之宏亮,也表现其气势之雄浑。

第五、六句写将士们思念家乡。“为君更发旋鞧𩪧”,意为为了您(将军)我更加为你准备皮革和皮套。这里的“君”字,既指将军,也暗指皇上。这两句诗表达了将士们在艰苦行军途中思念家乡的心情,同时也流露出对将军的感激之情。

全诗以议论为主,叙事为辅,通过叙事抒情,表现了诗人对战争的不满和对和平的向往。全诗语言生动活泼,形象鲜明,富有感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。