登山寄遐思，南溟一何遥。
海鸥大如鹳，出没随风涛。
峥嵘碍远览，鲸背苍屿高。
阴阳苟簸荡，安辨来去潮。
龙挂谩惊怪，排云但枚条。
宇宙亦几许，傍席空周遭。
兹游暂有适，我生竟云劳。
回车踏首路，日落城乌号。
这首诗是苏轼的《次韵梦山白沙与同事诸公游观海》的诗句和译文。下面我将逐句进行解读：
- 登山寄遐思，南溟一何遥。（登高望远，心系远方）
- 登山：指登上高山。
- 寄遐思：寄托深远的思绪。
- 南溟：南方的大海。
- 一何遥：多么遥远啊！
- 海鸥大如鹳，出没随风涛。（海鸥巨大如鹳，在风中出没）
- 海鸥：指海鸟。
- 大如鹳：比喻其体积之大如同鹳鸟一般。
- 出没：出现和消失。
- 随风涛：随着海浪起伏。
- 峥嵘碍远览，鲸背苍屿高。（山峰险峻阻碍远眺，鲸鱼背脊上岛屿高耸）
- 峥嵘：形容山石重叠、高低错落的样子。
- 碍远览：阻碍了远眺的视野。
- 鲸背：鲸鱼背上的岩石或山峦，象征高大。
- 苍屿：青色的岛屿。
- 高：形容岛屿之高。
- 阴阳苟簸荡，安辨来去潮。（阴阳之间仿佛混沌一片，难以分辨潮水的涨落）
- 阴阳：天地间阴阳二气。
- 苟：大概，或许。
- 簸荡：动荡摇摆。
- 安辨：如何分辨。
- 来去潮：潮水的涨落。
- 龙挂谩惊怪，排云但枚条。（想象中的龙在空中盘旋飞翔，只留下飘动的云彩）
- 龙挂：空中盘旋飞翔的龙。
- 谩：徒然。
- 惊怪：令人惊奇怪异。
- 排云：形容龙腾云而上。
- 但枚条：只有飘散的云纹。
- 宇宙亦几许，傍席空周遭。（我们所处的宇宙空间也不过如此，周围环境空旷辽阔）
- 宇宙：宇宙空间。
- 亦：也是。
- 几许：些许、多少。
- 傍席：周围的座位或空间。
- 空周遭：空旷无物。
- 兹游暂有适，我生竟云劳。（短暂的旅行暂时感到舒适，然而人生终究是劳累的）
- 兹游：这次的游玩。
- 暂有适：暂时感到舒适。
- 我生：我的人生。
- 竟云劳：终究会是劳累的。
- 回车踏首路，日落城乌号。（返回时踩着山路，日落时分听见城边的乌鸦叫声）
- 回车：返回时的车声。
- 踏首路：踩在山路的起点。
- 日落：太阳落山。
- 城乌号：城边乌鸦叫的声音。
赏析：这首七言律诗通过生动的意象和形象的语言，描绘了诗人登山观海时的所见所感。诗中通过对海鸥、鲸鱼等自然元素的描写，展现了大自然的壮阔和神秘，同时也体现了诗人对自然的敬畏之情。同时，诗人通过对山川、云雾等景物的形象描绘，表达了对人生短暂和世事无常的感慨。整体而言，这是一首情感丰富、意境优美的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。