叠翠凝光曜九天，四时花卉自争妍。
个中仙子名卢六，擅得高风万古传。
【注释】
叠翠：指山峦重叠的青葱景色。凝光：指日光照耀下的景物。曜：照耀。九天：指天的最高处。四时：四季。花卉：泛指各种植物。妍：美丽。个中：其中的。卢六：诗人自谓，即卢照邻（约630-684年），字升之，号幽忧子，幽州范阳（今北京附近）人。唐朝初年著名文学家、诗人和政治家，与骆宾王并称“初唐二龙”。高风：高洁的风范。万古传：永远流传。
【赏析】
此诗为题咏上林苑美景之作，是一首五言律诗。上林苑位于长安城东南，因汉时曾建有离宫别馆而得名。此诗首句写景，点明主题；次句写花，以花喻人，暗指诗人自己；三、四句写人物，赞卢照邻的高洁人品和美好名声。全诗意境清丽，格调高远，语言优美，富有诗意。
上林八景大明仙景
叠翠凝光曜九天，四时花卉自争妍。
个中仙子名卢六，擅得高风万古传。
【译文】
青山绿水交相辉映，日光映照着千变万化的美景。
四季花儿争艳斗丽各有千秋。
其中那位美丽的女子名叫卢照邻，她的高尚美德被后人永远传颂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。