绿萼盈池漾碧苔,清香每逐好风来。
翩翩素色三花舞,濯濯芳容一蒂开。
洁若月娥升玉殿,皎如霜女度瑶台。
时人都说濂溪兴,谁识休徵兆大魁。

这首诗是唐代诗人韩偓的《状元瑞莲》。以下是对诗句的逐句释义和译文,以及必要的关键词注释:

  1. 诗句释义与译文:
  • “状元瑞莲一茎三花”:指的是荷花(即“瑞莲”),它在一个茎上开出了三朵花,象征着荣耀和成功。
  • “绿萼盈池漾碧苔”:形容荷叶翠绿且布满池塘,碧绿的苔藓在水面上摇曳生姿。
  • “清香每逐好风来”:指荷花散发出迷人的香气,随着和煦的微风飘散到四周。
  • “翩翩素色三花舞”:描述荷花的花瓣轻盈地随风起舞,犹如优雅的舞者。
  • “濯濯芳容一蒂开”:形容荷花的花朵盛开,清新脱俗,生机盎然。
  • “洁若月娥升玉殿”:比喻荷花的纯洁美丽如同月亮女神在玉石宫殿中的升起。
  • “皎如霜女度瑶台”:形容荷花的美丽洁白,如同仙女在仙境中走过瑶台。
  • “时人都说濂溪兴”:指当时的人都认为韩偓的名声是由于他的才华和文采。
  • “谁识休徵兆大魁”:暗示了韩偓的才华和成就,没有人能够认识到这是其天赋和努力的结果。
  1. 关键词注释:
  • 状元:古代科举考试的最高荣誉,意味着通过考试取得进士资格的人。
  • 瑞莲:象征吉祥、美好的事物。
  • 绿萼:荷花上的绿色花瓣。
  • 池:池塘,用来种植荷花的地方。
  • 碧苔:绿色的苔藓。
  • 清风:轻柔的风。
  • 翩然:形容荷花的花瓣轻盈地飞舞。
  • 素色:纯白色。
  • 濯濯:清澈透明的样子。
  • 月娥:神话中的月亮女神,这里比喻荷花的皎洁美丽。
  • 瑶台:传说中的仙境。
  • 时人:当时的人们,指韩偓周围的人。
  • 休徵:未被识别或发现的意思。
  1. 赏析:
    韩偓的这首诗描绘了一幅生动的荷花景象,通过对荷花的细致描绘,表达了作者对美好事物的赞美之情。诗中运用了许多古典诗词中的意象和修辞手法,如拟人化的表达、比喻和象征等,使得整首诗富有诗意和美感。同时,诗中也透露出作者对于才华与命运的关注,以及对自然美景的热爱。整体而言,这首诗展现了韩偓深厚的文学功底和独特的审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。