北斗临茅宇，西山出蕙楼。
凉风吹玉树，明月下金丘。
歌对梧桐语，辞因丛桂留。
高人耽吏隐，不是采真游。

【释义】

周彦通侍御史在秋日的茅屋中，抬头望见北斗星悬挂天空，低头见到西山上一座楼阁。凉风吹动玉树，明月照耀着金丘。他边唱歌对梧桐树说话，边用丛桂作信物留别友人。他喜欢隐居生活，并不是去寻访神仙。

【译文】

北斗星映照在我的茅屋，西面山峰露出蕙楼。凉风吹拂着玉树，明亮的月光洒落金丘。我唱歌对梧桐说话，用丛桂作信物留别朋友。我喜爱隐居的生活，不是寻找神仙。

【赏析】

此诗写秋夜与友为别的情景，表现了一种超然物外的意境。首联点明地点、环境。颔联写景，“吹玉树”是拟人化的手法，形象地写出了风的轻快。颈联写送别友人时唱的曲子和赠言。尾联写送别友人时的心情。全诗语言清丽自然，情韵悠长。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。