迢递乡关隔益州，归途雨沛更云油。
重看周雅歌祁父，又听阳关唱杜秋。
明月迥临天左界，寒霄回梦浪西楼。
五纹丝履休劳寄，好看生儿似阿侯。
【注释】
迢递：遥远。益州：今四川成都一带。祁父、杜秋：周代的乐官，这里泛指歌舞艺人。《阳关三叠》曲调哀婉动人。五纹丝履：五文钱，比喻微薄的俸禄。阿侯：晋代王恺以玉笛善为《阿侯》曲，后用阿侯形容人的音乐才华。
【赏析】此诗作于元和四年（公元809年），作者当时因事得罪权臣被贬谪到江陵府（治所在今湖北江陵）。诗人在江陵时有感而作此诗赠内人，表达了对夫人的思念之情。
开头两句，写送别的情状和环境。“迢递”，形容远隔千里之外，暗示了夫妻二人离别的时间之长；“益州”是成都，唐时属剑南道，与长安相隔很远。这一句既点出送别之地，又暗示了送别的原因——归途中遇雨。“归途雨沛更云油”，归途中遇雨是常有的事，但这次却是大雨滂沱，更加上乌云密布，使归程更加艰难。
第三联写重看歌舞，听歌咏叹。“周雅”，“《诗经》中的‘雅’部分”，即《小雅》，这是汉初传下来的歌曲；“祁父”，即《诗经·国风·邶风·柏舟》中的人物名，这里指乐工；“阳关”，即《阳关三叠》，古曲名，相传为王维所作。“歌祁父”、“唱杜秋”，都是描写歌舞的情景。“杜秋”即“杜若”，传说中楚国的山鬼所唱的歌，又名《薤露》，音调悲伤。
第四联写梦回西楼。诗人想象妻子在江楼之上独对明月，思绪万千，不禁想起自己在外的辛酸经历，于是便有了“五纹丝履休劳寄”的诗句。“五纹丝”，形容微薄的俸禄，古代一斗米为一升，五斗为五升，一斗等于五缕丝，因此称为一升为五缕丝或五纹。“休劳寄”，不要你为我担忧。“看生儿似阿侯”，阿侯，春秋时晋国大夫赵简子之子，字伯华，封于赵城，号曰阿地。后来他的儿子赵武被封为侯，故称赵侯、赵伯华、赵伯华等，此处指丈夫。这句意思是希望你生一个像赵伯华那样的儿子。
这首诗通过一系列富有生活气息的形象描绘，表达了诗人对夫人深深的怀念之情。全诗情感真挚，语言通俗流畅，意境深远。