叶榆巨浸环三岛,益部雄都控百蛮。
神禹导河双洱水,武侯征路七星关。

【注释】

叶榆:今云南大理。巨浸:大江。环:环绕。三岛:指苍山、洱海和点苍山。益部:四川地区。雄都:指成都。益:四川,古称益州。百蛮:指西南各地少数民族。神禹:大禹,治水的英雄。武侯:诸葛亮,三国时期蜀汉的丞相。征路:征讨之路。七星关:位于四川松潘一带的大雪山,是蜀汉与南中联系的险要关隘。

【译文】

苍山洱海环抱着三个小岛,四川的成都雄踞着西南。

大禹治水开凿了双洱河的水道,诸葛亮征伐南方,经过七星关。

【赏析】

此诗为七绝,首句“叶榆巨浸环三岛”即点明地点,滇池周围有苍山、洱海和点苍山三个岛屿。次句“益部雄都控百蛮”说明这里是四川成都,这里地处四川盆地西部,四周群山环绕,地势险要,自古就是西南少数民族的聚居之地。首两句写景状物,气势雄伟,境界阔大。

中间二句“神禹导河双洱水,武侯征路七星关”,以历史名人来突出地点的重要地位。大禹在治理洪水时曾导过黄河、长江,而这里双洱河正是由黄河和长江两条河流汇流而成,所以称其为“神禹导河”。同时,这两条河流也使成都成为西南地区的交通枢纽。后两句又写到诸葛亮,这是历史上有名的“七擒孟获”的故事。诸葛亮曾率军平定南中地区,并在这里设立了郡县进行管理。而这里的七星关则是南中地区的一个重要关隘,诸葛亮曾由此出兵南下,平定了南方。

这首诗通过对滇池周围地理环境的描写,表达了诗人对当地历史文化的崇敬之情以及对自己家乡的热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。