佳句渔蓑怜郑谷,中庭鹤氅立王恭。
那知执戟杨云老,冻卧孤村积雪中。

注释1:高峣 - 地名,今属广西贵港市。

译文1:十二月廿三天的大雪覆盖了高峣这个地方。

赏析1:《十二月三日大雪》是唐代诗人郑谷的一首五绝。诗中描绘了高峣在冬日里大雪纷飞的景象,生动地展现了大自然的壮美和冬天的寒冷。全诗以简练的语言表达了诗人对于自然美景的感受,以及对于人生百态的思考。

注释2:渔蓑 - 指渔夫的蓑衣。
译文2:渔夫们穿着蓑衣,怜悯着郑谷。
赏析2:这句诗描绘了渔民们对于诗人的同情和关爱,他们看到郑谷在大雪中受苦,便穿上自己的蓑衣来安慰他。这种互相帮助的精神值得我们学习。

注释3:中庭 - 庭院内。
译文3:庭院里,鹤氅直立于王恭身。
赏析3:这句诗通过描绘庭院里的鹤氅,表现了王恭的高贵气质和清高品格。同时,也反映了诗人对王恭的敬仰之情。

注释4:那知执戟杨云老 - 指的是唐朝名将杨云(字子昂)已年迈。
译文4:没想到杨云这位曾经的将军已经老了。
赏析4:这句诗表达了诗人对杨云将军的感慨和敬意。他曾经为国家立下赫赫战功,如今却年事已高,令人唏嘘不已。

注释5:冻卧孤村积雪中 - 指的是杨云将军孤独地生活在一个被雪覆盖的村庄中。
译文5:杨云将军孤独地躺在一个被雪覆盖的村庄中。
赏析5:这句诗描绘了杨云将军晚年的凄凉生活,以及他面对困境时的坚韧和勇敢。这也体现了诗人对于人生无常和世事沧桑的深刻理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。