分手遥指大江西,愁心巳挂匡庐上。严夫子,交谊非凡流,往时倾盖今回头。
子行高步隘九州,我病崔隤思一丘。水蛩草駏那忍弃,云鹏篱鴳难相求。
待子功成采药去,期子共结逍遥游。

【解析】

本题考查鉴赏古代诗歌的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“逐句释义”“译文与注解对应”“赏析”。考生需认真研读诗歌内容,然后根据题目要求进行作答。

本题中,“伏枕行赠严应阶”意思是:你我同病相怜,我们相互慰藉。“分手遥指大江西”,遥指:遥望。大江:指长江。此句的意思是:我们彼此挥手告别,远望那滚滚东流的长江。“愁心巳挂匡庐上”,愁心:愁苦的心肠。匡庐山,在今江西省星子县。此句的意思是:我的愁心已经寄托在那庐山之上。“严夫子,交谊非凡流”,严夫子:严光,东汉初年著名隐士,字元直,会稽(今属浙江)人,出身贫寒,曾受业于汉光武帝刘秀。光武即位,召为谏议大夫。光武欲尊其位,乃诏太中大夫持节,即其宅去帻叩头谢恩。后以“严光”作为称誉朋友的典故,也泛指有名望的人。严夫子:指严光。交谊非凡流,交情深厚非寻常之交。“往时倾盖今回头”,倾盖:把车盖放低表示谦卑。回:通“馈”,赠送。此句的意思是:以前你与我交往非常亲密,现在却要和我分别,真是让人感慨万分啊!

“子行高步隘九州,我病崔隤思一丘。”子行:你走,指你即将离开。高步:指高蹈,超然物外。隘:狭隘。九州:我国古代对天下的称谓,包括冀州、兖州、豫州、青州、徐方、荆、扬、梁益、雍等九个州郡。崔嵬:形容山势高峻的样子。崔嵬:高耸貌。“水蛩草駏那忍弃”,水蛩:水边的蟋蟀。蛩:蟋蟀。駏:同“蹂”,践踏。那:奈何。这两句的意思是:你走得很高尚,但我也身体多病,只能想到隐居的地方去。“云鹏篱鴳难相求”,云鹏:云中的神马,传说日行万里。篱鴳:篱边的小虫。难相求:很难找到可以共事的人。此句的意思是:像云鹏一样飞越千里,寻找志同道合的人是很困难的。

“待子功成采药去,期子共结逍遥游。”待:等待,盼望。期:希望。逍遥游:自由自在地游玩。《庄子·逍遥游》:“若夫乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,彼且恶乎待哉?”此句的意思是:等到你的事业成功后,我要和你一起遨游于天地之间。

【答案】

①伏枕行赠严应阶

②分手遥指大江西

③愁心已挂匡庐上

④严夫子交谊非凡流

⑤子行高步隘九州

⑥我病崔隤思一丘

⑦水蛩草駏那忍弃

⑧云鹏篱鴳难相求

⑨待子功成采药去

⑩期子共结逍遥游

注释:“伏枕行”是古代的一种抒情方式,就是诗人在病中,躺在床上写诗。“严应阶”是严光字,东汉初年著名隐士,与刘秀(汉光帝)有过交往。这首诗是作者病中写给严应阶的。

赏析:

首联起兴,点明送别对象和时间地点。诗人因感伤自己疾病缠身,不能像古人那样“登堂入室”,故以《诗经·小雅·鹤鸣》中的“鹤鸣于九皋,声闻于天”起兴,表明自己虽然因病不能远行,但内心仍有壮志豪情;又以“匡庐”代指庐山,暗示自己虽然病弱,却仍想追随先贤陶潜的足迹,在山水间寻幽探胜。“严夫子”指严光,与作者过往甚密,两人曾一同游历江湖,如今分别在即,自然令人感伤不已。

颔联承前启下,表达自己对严君的感激之情。严光曾受光武帝刘秀之邀,前去辅佐,并一度出任谏议大夫;然而他却选择归隐山林,不愿为官谋利。对此,诗人一直心存敬意,所以当得知严光将离开的消息时,心中不禁感慨万千,遂写下了这首诗赠予严光。

颈联承上启下,抒发了对友人的深情厚谊以及对他的祝福。诗人深知严光此次离去定是要去寻求隐居生活,于是便劝他趁年轻时好好努力,争取早日实现自己的理想;同时,也祝愿他能够找到一个志同道合的知己共同携手共度余生。

尾联收束全诗,表达了诗人对未来的期望以及对友情的珍视。诗人深知自己因病而无法远行,但仍然希望能够和严光一起去追寻自由自在的生活,共同遨游于天地之间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。