赤壁矶头孤䳽,碧云天外冥鸿。
酣酒无妨草圣,禁诗且作花翁。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解。

“赤壁矶头孤䳽,碧云天外冥鸿”,此二句写景,描绘了一幅江天一色图。赤壁矶头是诗人游览之处,也是他登高望远、抒发感慨的地方;碧云天外指苍茫的天际,冥鸿指飞鸟。诗人用笔极富变化,先写景后抒情,以景衬情,使全诗情景交融。

“酣酒无妨草圣,禁诗且作花翁”,此二句写事,诗人以饮酒自娱和作画自娱来排遣忧闷之情。

【答案】

诗句:

(1)赤壁矶头孤䳽,碧云天外冥鸿。

译文:

在赤壁矶头的孤峰之上,远处天际有一只大雁翱翔。

注释:

䳽:同“峦”。

赏析:

此联描写了诗人游赤壁矶时的所见所感。诗人登上赤壁矶,面对浩瀚的湖面,远眺天际,只见一只孤鸿正在天际飞翔,不禁想起曹操的《短歌行》中的名句:“对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多。”想到人生的短暂与无常,诗人不禁感叹起自己的身世来。

(2)酣酒无妨草圣,禁诗且作花翁。

译文:

畅饮美酒也无妨,我自会挥毫泼墨书写草书,但作诗却要有所忌讳。

注释:

酣酒:畅饮美酒。

草圣:指草书。

花翁:指诗人自己。

赏析:

此联表达了诗人对于诗歌创作的态度。虽然诗人能够自由地挥洒笔墨,但他却认为作诗不能随心所欲,要有节制,否则就会失去自我。这两句既是对前文的总结,又是对后面的展望。诗人希望在尽情享受生活的同时,也要注重内心的修养和情操的陶冶。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。