巨灵何日劈，岩峙七星幽。
锦石分瑶岛，龙蟠并凤游。
淙流羚峡迅，苔藓篆文留。
小艇频移适，匏尊兴未休。
【解析】
“杯峰石”句：即指天门山中的盘龙门（又名“天门关”），位于湖北省宜昌市长阳土家族自治县西北，长江北岸。传说为大禹治水时所开。
“巨灵”句：即指天门山的开凿者。据《太平寰宇记》载：“相传楚王遣门人于江上作石门，欲窥衡湘之流，每有大风雨晦冥，辄见有光耀射于水面如虹。”
“锦石”句：即指天门山中洞府的奇景。
“淙流”句：即指天门溪的流水。
“小艇”句：即指乘船游览天门溪的景象。
【答案】
译文：
天门山中的盘龙门是楚王派门人开的，它耸立在长江北岸。相传大禹治水时曾经开凿过这座山，现在仍然能够看到大风雨时那闪烁的光辉。
天门山中有一个石室，里面有一块巨大的石头像巨灵神一样。它高耸入云，屹立着如同七星一样神奇。
石室之中有一座瑶台，龙蟠卧在上面，凤也栖息在里面。
天门溪里的水流湍急，羚羊峡的水势也很急。
我们经常乘坐小船游览，有时还乘着小艇到溪中游玩。
赏析：
全诗以抒情为主，写景寓情，融咏古与抒情为一体，表现了诗人对天门山的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。