文星耀琼海，嵂崒化为峰。
捧日隆千仞，凝烟锁四封。
壮同天柱峙，秀以岳灵钟。
挺彼含毫匠，挥扬擅艺宗。

译文：

文笔峰，文星照耀着琼海，嵂崒化为山峰。

山峰耸立于天际，千丈高耸直插云霄。

山峰如天柱般挺拔，岳神的灵光笼罩四边。

壮美如同天柱屹立，秀美如同岳神钟鸣。

挺拔似含毫工匠之笔，挥舞自如是艺术之神。

注释：

  • 文笔峰：《山海经·西山经》中有记载：“又东一百五十里，曰大乐之山，其木多梓楠欀，有鸟焉，其状如乌，文首白喙，赤足黑尾，名曰精卫，是夷歌也。其上多金玉，有草焉，食之不饥。有沙焉，服之无大风。”这里提到的大乐之山，就是文笔峰。文笔峰因形状酷似笔锋而得名，它位于浙江省台州市三门县，是一处风景优美的自然景观。
  • 文星耀琼海：文星，即北斗七星中的文曲星，古代文人学士都以能见到文星为荣。琼海，即琼海市，位于广东省。这句诗描绘了文星在琼海上空闪耀的情景。
  • 嵂崒化为峰：嵂崒，指山势险峻、高峻的样子。化，动词，转变成；峰，山峰。这句诗形容文笔峰的形状如同嵂崒一般高峻。
  • 捧日隆千仞：捧，用手捧；日，太阳；隆，高耸；千仞，一仞约等于八尺，十仞为八丈，千仞则为八万丈。这句诗形容文笔峰高耸入云，如同捧起太阳一样巍峨。
  • 凝烟锁四封：凝，凝聚；烟，雾气；锁，束缚；封，封禁。这句诗形容云雾缭绕在文笔峰四周，形成一种神秘而壮观的景象。
  • 壮同天柱峙：壮，宏伟；同，相同；天柱，神话传说中的擎天巨柱；峙，矗立。这句诗形容文笔峰如同擎天巨柱般矗立在那里。
  • 秀以岳灵钟：秀，美丽；岳，指高大的山峰；灵，神奇；钟，凝聚。这句诗称赞文笔峰的美丽与神奇的气质。
  • 挺彼含毫匠：挺，挺拔；含毫，指含有毛笔；匠，工匠；这句诗形容文笔峰如同工匠手中的毛笔一样挺拔有力。
  • 挥扬擅艺宗：挥扬，挥动挥洒；擅艺，擅长艺术；宗，流派或学派。这句诗形容文笔峰如同擅长艺术的大艺术家一样挥洒自如。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。