朱幡辞郡阁,白马拥江津。
化日三城晓,浓花十月春。
野歌闻德泽,朋酒见经纶。
回首棠阴下,应无剪伐人。
诗句释义
1 朱幡辞郡阁:这里的“朱幡”指的是红色的旗帜,通常用于表示告别。而“郡阁”则指太守的官邸或者办公场所,这里用来象征离别的场景。
白马拥江津:这里的“白马”可能指的是官员的坐骑,象征着身份和地位。“江津”则代表水边的渡口或港口,这里用来象征离别后可能再次相见的地方。
化日三城晓:这里的“化日”可能是指吉祥的日子,“三城”可能是一个地名或者象征性的地方,“晓”则表示清晨或黎明。这句话意味着在吉祥的日子里,从三城(可能是一个城市的名字)的早晨开始。
浓花十月春:这里的“浓花”可能指的是盛开的花朵,“十月”可能是指农历的十月,“春”则是指春天。这句话意味着在十月的春天,花朵盛开的景象非常浓厚。
野歌闻德泽:这里的“野歌”可能指的是民间的歌谣,“德泽”可能指的是恩惠或好处。这句话意味着在民间,听到的歌曲都是关于恩惠和好处的。
朋酒见经纶:这里的“朋酒”可能指的是朋友或同僚,“经纶”可能指的是治理国家的政策或策略。这句话意味着在与朋友或同僚相聚时,可以见到他们为国家制定政策或策略。
回首棠阴下,应无剪伐人:这句诗中的“回首”可能指的是回顾过去的事情,“棠阴”可能指的是树木的影子,“剪伐”则是指砍伐或修剪。这句话意味着在回头看的时候,应该没有人去砍伐或修剪这些树木。
译文
红色的旗帜挥别了郡府阁楼,白马簇拥着江津。
吉祥日子里,从三城(可能是一个城市的名字)的早晨开始。
浓郁的花朵盛开着春天的气息,是十月的美好时节。
听到的野歌都歌颂着恩惠和好处。
与朋友或同僚相聚,可以看到他们为国家治理的策略。
在回首时,应该没有人去砍伐或修剪这些树木。赏析
这首诗是一首送别诗,通过描绘离别的场景、季节变化和自然景色,表达了诗人对友人的深情厚意和对友情的珍视。整首诗语言优美,意境深远,充满了人文关怀。