今夕是何夕，无云天自明。
凉风时拂袖，鸣鸟自呼朋。
香从花里至，露向月中零。
云去山还在，歌喧鸟不惊。
行行独成话，望望难为情。
枕月数今古，茵花思废兴。
坐疲起倚石，睡倦复行庭。
细咏数章律，连倾七碗擎。
炉香一再换，谯鼓两三更。
梦醒疑未定，独步向前听。
译文
今晚是什么日子？没有云，月亮自然明亮。
微风不时拂动袖子，鸟儿自成伙伴。
花香来自花里，露珠洒向月中。
云散去后，山还在那里，歌谣喧哗鸟儿不惊讶。
独自行走，成了往事的谈资，望着远方却无法表达情感。
倚在枕头上数古今之事，思绪萦绕在花草之间。
坐下感到疲惫就靠着石，睡意朦胧又走回庭院。
仔细吟诵几章律诗，连喝七碗酒也不觉得醉。
炉香一再更换，更鼓敲了两三下。
醒来怀疑是否还在梦中，独自漫步向前倾听。
注释
- 今夕是何夕：今夜是什么日子？
- 无云天自明：没有云彩，月亮自然明亮。
- 凉风时拂袖：微风不时地拂动袖子。
- 鸣鸟自呼朋：鸟儿自成伙伴。
- 香从花里至：花香来自花里。
- 露向月中零：露水洒向月中。
- 云去山还在：虽然云已经散去，但山依然存在。
- 歌喧鸟不惊：即使有歌声喧哗，鸟儿也不感到惊讶。
- 行行独成话：独自行走，成了往事的谈资。
- 望望难为情：望着远方却难以表达情感。
- 枕月数今古：倚着枕头数古今之事。
- 茵花思废兴：思绪萦绕在花草之间。
- 坐疲起倚石：坐下感到疲劳就靠着石。
- 睡倦复行庭：睡意朦胧又走回庭院。
- 细咏数章律：仔细吟诵几章律诗。
- 连倾七碗擎：连喝七碗酒也不觉得醉。
- 炉香一再换：炉香一再更换。
- 谯鼓两三更：谯楼的更鼓敲了两三下。
- 梦醒疑未定：醒来怀疑是否还在梦中。
- 独步向前听：独自漫步向前倾听。
赏析
这首诗以“今夕是何夕”开头，直接点题，引发读者思考。接下来的每一句都围绕“今夕是何夕”展开，通过描写自然景象、人物活动等，表达了诗人对当下生活的感慨和对未来的期待。整首诗语言优美，意境深远，富有哲理意味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。