人世谁无死，哭君吾倍伤。
大臣属手足，司马近帘堂。
岂意履危险，错思铭太常。
尸留狱户外，残稿蔽斜阳。

【解析】

本题考查学生理解诗意和把握诗中重要句子意思的能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题“逐句释义”，则要对全诗逐句进行翻译；如本题“赏析”，则要从诗句的写作技巧、思想情感等方面进行分析鉴赏。解答时注意结合注释，联系上下文理解。如“哭君吾倍伤”一句，“倍”，加倍的意思，“倍伤”，加倍地伤心。

【答案】

译文：人世间谁没有死，只有我哭你更伤心。大臣是手足兄弟，司马近在帘堂之中。岂料你履危险之路，错想你是太常（太祝之职）。尸体停在狱外，遗稿遮蔽斜阳。

赏析：诗人通过哀悼翟尚书，表达了对朋友生死离别的悲怆和对官场险恶的恐惧。首联写悼念之情深重，次联写翟尚书与自己关系密切，最后一联写自己因翟尚书而遭祸患。此诗以直白的语言表达深沉的感情，表现了诗人面对死亡的悲痛和对朋友安危的深切关怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。