幽累屈指两年余，还遇更新除旧时。
寒去今宵犹有滞，春来明旦总无私。
江湖廊庙人人乐，柏酒椒盘处处宜。
忽忆山林同守岁，村醅一二老相知。
【译文】
幽累屈指两年余，还遇更新除旧时。
寒去今宵犹有滞，春来明旦总无私。
江湖廊庙人人乐，柏酒椒盘处处宜。
忽忆山林同守岁，村醅一二老相知。
【注释】
- 幽累：隐逸之身，指隐士。屈指：用手指来计算时间。两年余：两年有余。
- 还遇：再次相逢。更新：更新换代。除旧：除去旧的。
- 寒去：冬天过去，春天来临。今宵：今天晚上。犹有滞：还有滞留。
- 春来：春天到来，春天总是充满生机。明旦：明天早晨。
- 江、湖、廊、庙：分别代表自然界和人间社会。人人：每个人。乐：高兴。
- 柏酒：柏木制成的酒。椒盘：用花椒作装饰的盘子。
- 忽忆：忽然想起。山林：山里，自然中。同守岁：一同度过除夕之夜。
- 村醅（péi）：农家酿造的米酒。一二：一两个。老相知：老朋友。
【赏析】
这首诗是作者在除夕之夜所作。他回忆了两年多来的隐居生活，感慨岁月的流逝，同时表达了对大自然的热爱和对人生的美好祝愿。诗中的关键词“寒去”和“春来”分别代表了冬去春来，暗示着新的一年的到来。诗人通过描绘大自然的美丽景色，表达了自己对生活的热爱和对未来的期待。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。