送出美人去泛槎,还从幽地赏葵花。
每怀卫足犹有在,日抱倾阳诚未赊。
数载斑毛羞懦腐,一生阨蹇半愁嗟。
念君为我心何切,天下斯文本一家。
这首诗是唐代诗人白居易所作,共四首。每首都以“送桂道长出狱和其韵”为题,表达了作者对好友桂道长的深切关怀和祝福。下面是诗句的逐句释义、译文以及必要的关键词注释:
第一首
注释:
- 美人:指友人或朋友。
- 泛槎(chá):乘船远行。
- 还从幽地赏葵花:回到幽静的地方欣赏葵花。
- 卫足犹有在:卫国的脚(喻指身体)还存在。
- 日抱倾阳诚未赊(shē):每天抱着阳光(喻指希望)确实不早了。
- 数载斑毛羞懦腐(bān máoxiū nǔn fǔ):几年来因年老体衰而感到羞耻。
- 念君为我心何切:思念你我的心情多么迫切。
- 天下斯文本一家:天下的人都是一样的。
- 赏析:这首诗通过描绘友人出狱的情景,表达了作者深厚的友情和对未来的美好祝愿。同时,也反映了当时社会对于道德和正义的追求。
第二首
注释:
- 美人:指友人或朋友。
- 泛槎:乘船远行。
- 还从幽地赏葵花:回到幽静的地方欣赏葵花。
- 每怀卫足犹有在:每次想到卫国的脚还在。
- 日抱倾阳诚未赊:每天抱着阳光(喻指希望)确实不早了。
- 数载斑毛羞懦腐(bān máoxiū nǔn fǔ):几年来因年老体衰而感到羞耻。
- 一生阨蹇半愁嗟(è jìnbɑn liáo shuān):一生遭遇困难,常常叹息。
- 念君为我心何切:思念你我的心情多么迫切。
- 赏析:这首诗通过对友人经历的描述,表达了作者对友人的关心和祝福。同时也反映了当时社会对于道德和正义的追求。
第三首
注释:
- 美人:指友人或朋友。
- 泛槎:乘船远行。
- 还从幽地赏葵花:回到幽静的地方欣赏葵花。
- 每怀卫足犹有在:每次想到卫国的脚还在。
- 日抱倾阳诚未赊(shē):每天抱着阳光(喻指希望)确实不早了。
- 数载斑毛羞懦腐(bān máoxiū nǔn fǔ):几年来因年老体衰而感到羞耻。
- 一生阨蹇半愁嗟(è jìnbɑn liáo shuān):一生遭遇困难,常常叹息。
- 念君为我心何切:思念你我的心情多么迫切。
- 赏析:这首诗通过对友人经历的描述,表达了作者对友人的关心和祝福。同时也反映了当时社会对于道德和正义的追求。
第四首
注释:
- 美人:指友人或朋友。
- 泛槎:乘船远行。
- 还从幽地赏葵花:回到幽静的地方欣赏葵花。
- 每怀卫足犹有在:每次想到卫国的脚还在。
- 日抱倾阳诚未赊(shē):每天抱着阳光(喻指希望)确实不早了。
- 数载斑毛羞懦腐(bān máoxiū nǔn fǔ):几年来因年老体衰而感到羞耻。
- 一生阨蹇半愁嗟(è jìnbɑn liáo shuān):一生遭遇困难,常常叹息。
- 念君为我心何切:思念你我的心情多么迫切。
- 赏析:这首诗通过对友人经历的描述,表达了作者对友人的关心和祝福。同时也反映了当时社会对于道德和正义的追求。
这四首诗都以友人出狱为背景,通过描绘友人的生活状态和内心感受,表达了作者对友人深深的思念和祝福。同时,也反映了当时社会对于道德和正义的追求。