哭罢浦周已二年,悲怀今日复潸然。
两行出自中心泪,一洒尚书柩板前。
【注释】
哭罢浦周:指作者在哭悼翟尚书之后,已经两年了。浦周,即浦江,作者的故乡名。
潸然:眼泪流下的样子。
两行出自中心泪:指泪水从眼角流出。出自中心,指眼泪是从内心发出来的。
一洒尚书柩板前:指将泪水洒落在翟尚书的灵柩上。尚书,是古代的一种官职,这里代指翟尚书。
【赏析】
《哭翟尚书》一诗作于唐肃宗至德二年(757)。作者当时在浦江为翟尚书守丧,此诗就是作者对已故友人翟尚书的祭文。这首诗表达了作者对翟尚书去世的哀痛之情。首联点明时间地点和原因:两年前作者为哀悼翟尚书而流泪,如今翟尚书又去世了,所以又忍不住要流泪。“泣”字突出了作者悲痛的心情和感情。颔联描写自己的眼泪从眼角流下,滴落在翟尚书的灵柩上的情景。颈联描绘出一幅悲伤的画面,作者将泪水洒落在翟尚书的灵柩上,以此来表达自己的哀思。尾联抒发自己对翟尚书去世的哀痛之情:翟尚书虽然死了,但他的精神永远留在我们心中,他的英名永垂不朽。